随笔 - 7  文章 - 124  评论 - 104 

欢迎大家前来观看本小说翻译。如果你有时间,有毅力,想参与小说翻译,请到小组http://bulo.hjenglish.com/group/novel/ 联系mumu4u
也欢迎大家在翻译中找碴,提出具体的意见,我们会以此对翻译进行修改。
小说第一卷小组里有下载,请各位自取……
新建msn翻译群,有兴趣者可自由加入 JpNovel(at)msn(dot)com

翻译者 liwei

156
此时,谈话就这样结束了。

他们到底会做到何种程度呢?
拥有着在一夜间将垃圾场改造成未来都市,将废墟变成草原的技术力。
“妖精并没有争斗的概念”
祖父这样的言论,我也赞同。可是,他们因何缘由获得了远远超越旧人类的,无法想象高度的科学技术这个疑问仍然没解决。
刚才的草原事件……采伐废墟和森林,再将其改造成其他的环境的壮举,简直是超越科学的玩笑。不过高度发达的科学和玩笑也很难区别。
他们到底会做到何种程度呢?
“在回答这个问题前,先听听你的意见吧”
“不明白我才问的呀……”
“你总算是个优秀的学士吧?优秀哦,优秀?来看看辞典。成绩知识比一般人更加优良的意思。学校最后的毕业生还有几人很优秀?”

157
“……两人”
容易让人联想到V的手势。一个是我,另一个是友人Y。
“不过,比起爷爷的时代,课程少多了。担当教授去世没有人授课的专业里,其他有时间的教授被转过来,拿着留下的资料照本宣科进行授课而已。同样的学位以前和现在的知识密度可不同。不过我就是在那种放鸭子的教育中,回复人性,获得丰富想象和自由的轻松一代呀”
“轻松一代?你造出了奇怪的词语呢……有丰富想象的话,就那样想象如何?”
“就因为想象过于丰富,考虑不知道的事情时,会有一大堆妄想的。所以啦,不知道的事情不调查直接提问了”
“这可是轻松的弊病啊!”
“可是”
“好了……知道了。接下来的话,还谈不上是渊博的知识,只是自己的推测而已”
既然如此说了,那我的大脑可不能有一刻走神了。

 

posted on 2007-09-13 21:08 liwei 阅读(75) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: [田中ロミオ]人類は衰退しました 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]