随笔 - 7 文章 - 124 评论 - 104

欢迎大家前来观看本小说翻译。如果你有时间，有毅力，想参与小说翻译，请到小组http://bulo.hjenglish.com/group/novel/ 联系mumu4u
也欢迎大家在翻译中找碴，提出具体的意见，我们会以此对翻译进行修改。
小说第一卷小组里有下载，请各位自取……
新建msn翻译群，有兴趣者可自由加入 JpNovel（at）msn（dot）com

翻译者 liwei

164
几栋大楼、倾斜的信号机、锈蚀的汽车。
这些作为标记，通向我可爱的妖精乡那神秘的入口。
“记得就在……这附近……”
拨开灌木丛，不情愿的将身体探进去，只前进50厘米就到了灌木丛的对面。这边的灌木已被采伐殆尽，变成了平整的草原。
从神话和传说时代开始起，为避人耳目制作的传统的妖精桃源乡。
不过这种不合理的情形是如何实现的还是一个谜。
“……真的是魔法作成的么”
对此发言，自己都不由的叹了口气。
我摆正头上的草帽，再度前行。地面已没有起伏，很方便行走，但相反的，没有遮荫处。不时的，将水筒放到嘴边，继续向村子前行。
就在此时。
背后突然传来一阵野性的气息。
“……！？”

165
正向经验丰富无所畏惧聪明能干的成熟美女发展的我，冷静接受了这个事实但身体被过度惊吓连取出带来的武器也无法做到切身体验到肉体和精神有着如此巨大的隔阂虽然已经做好人生就此结束的觉悟但已卷入对生的渴求与无法抑制的恐怖的漩涡不还是不愿被吃掉呀。
好不容易转过头的同时身体咚的一下坐到了地上。那个时候，凶暴的捕食者展现在眼前。
心脏一瞬间紧缩。
整齐排列放出杀意的牙齿、注入战斗意志的四肢肌肉、让人生理上引起恐怖的鳕鱼花纹的鲜明皮肤。耸立着头部的魔物在我的知识里还是知道的。
被成为最厉害的肉食恐龙，白垩纪时代的魔兽Tyrannosaurus（暴龙）！
的纸制模型（体长150cm）。
“……哦呀？”
因尾巴也算在体长之内，如不伸直身体，高度只有60-70cm左右。
“请问……有人？”
纸暴龙就像没有声带，呲牙咧嘴无声的吼叫着。