欢迎大家前来观看本小说翻译。如果你有时间，有毅力，想参与小说翻译，请到小组http://bulo.hjenglish.com/group/novel/ 联系mumu4u
也欢迎大家在翻译中找碴，提出具体的意见，我们会以此对翻译进行修改。
小说第一卷小组里有下载，请各位自取……
新建msn翻译群，有兴趣者可自由加入 JpNovel（at）msn（dot）com

翻译者 liwei


179
“再这样下去会灭亡的，饥饿着灭亡”
“自作自受啊。而且还是被橡胶环给灭了”
“我们喜欢橡胶环”
真没点危机感。

“呀————”

在周围听着我们谈话的妖精中有一位发出尖叫站了起来。
那位妖精拿着装有被称为锐器的石器的原始枪，戴着野牛头盖骨做的帽子。顺带一提石器和头盖骨都是纸制的（语义矛盾）。
“你不就是……卡普吗”
“是，那是我的笔名”
原来是笔名。
“好久不见。你也晒得很黑呢”
“有点麻烦”
“那是怎么一回事？”

180
他缓慢的走出来，面对着胆战心惊的同伴们开始说道。
“狩猎了——”
“狩猎？”“打猎……？”“试试看？我们是狩猎采集人？”“活着很棒？”“为生活而狩猎”
狩猎。
一直以来冰冷且失去砂糖甜味的原始村里，村民的心被这件事震动着。
啊，妖精们的文化史，终于迎来了争斗的时刻吗。
如果真如此，我就必须接受这个事实了吧。
虽然事实隐藏着更像是为了我自己。
“看这个！”举起武器。“枪！”

“哦！”

民众士气高涨。
“用枪”卡普勇猛地挥着枪“嘿——、哈——”展示着自己快速连续的刺击动作“嘿呀”最后在头上回旋着枪抛向天空“天空——”枪从头上刺向地面。

posted on 2007-10-12 21:16 liwei 阅读(26) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: [田中ロミオ]人類は衰退しました 网摘收藏