随笔 - 7  文章 - 124  评论 - 104 

欢迎大家前来观看本小说翻译。如果你有时间,有毅力,想参与小说翻译,请到小组http://bulo.hjenglish.com/group/novel/ 联系mumu4u
也欢迎大家在翻译中找碴,提出具体的意见,我们会以此对翻译进行修改。
小说第一卷小组里有下载,请各位自取……
新建msn翻译群,有兴趣者可自由加入 JpNovel(at)msn(dot)com

翻译者 liwei




191
看着全灭的恐龙,我解释这都是我干掉的时,他们毫不怀疑的相信了。
尊敬的目光汇于我一身。
“果然呀,人小姐,就是神”
“神可很困扰啊”
“这个”
卡普恭敬的递出自己戴的折纸帽。
很小我可没法戴。
“谢谢……不过这样子你的标志可就没有了”
“我们,不太重视,身份”
“还是重视点好……”
“我会做,代替的帽子”
说着话时,指着堆积起来的速龙骸骨(?)。
原来如此。将捕获的猎物头盖骨作为装饰品戴着么。
类感魔术,模仿魔术这样类似的魔术概念也开始发展了么。
妖精愈发黑了。
“大家的东西,都拿好”

192
竹轮开始指挥猎物的解体工作。
“竹轮,要怎样解体呢?”
“这样”
妖精们一起贴近速龙,用石器开始剥开粘帖的部分。似乎只是一个将其恢复成纸和橡胶的作战。
很快纸制品被解体了。
令人吃惊的是,那个只是用一张纸和橡胶作成的。
打开的体内,纵横交错无数的橡胶,如同肌肉纤维束在一起。就是这让四肢运动,实现精密动作的。橡胶动力精密制作的话,就能进行长时间的自律运动了……
“从这里”“这里也”“从这”“末端”“这里,末端”“不错的末端”“果然,猜错了”“反倒,分离了”“不要总分离”
正在解体的妖精们的对话里充斥着“分离”。(注:日语里末端,猜错,分离同音)
既然有末端,就会有其他边沿……嗯?
“找到了”
我看着他们时,终于有一人这样叫了起来,从纸制品体内取出了藏在里面的东西。聚集起来的妖精围在一起,我也凑近瞧。

posted on 2007-10-23 21:20 liwei 阅读(33) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: [田中ロミオ]人類は衰退しました 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]