随笔 - 7 文章 - 124 评论 - 104

欢迎大家前来观看本小说翻译。如果你有时间，有毅力，想参与小说翻译，请到小组http://bulo.hjenglish.com/group/novel/ 联系mumu4u
也欢迎大家在翻译中找碴，提出具体的意见，我们会以此对翻译进行修改。
小说第一卷小组里有下载，请各位自取……
新建msn翻译群，有兴趣者可自由加入 JpNovel（at）msn（dot）com

翻译者 liwei

闲语
最近提不起劲来，不知是因为十月番没啥我中意的，还是因为网络抽风，时断时续的，上网不爽。
本来这是昨天的事，不过觉得很累，终究没完成，今天也很脱力，唉，过段时间会好的吧……

195
设计时就已经考虑到了吗，箱子看上去是商品包裹风格。
上部如同炫耀的文字是……

“好孩动物糖果（内含一个纸制品）～第三期恐龙篇”

“抱歉，那个可是说谎”
“哦？”
“为什么将那么复杂的东西简单的改成箱子的形状”
玩耍也该有个限度。
“不知”
“到底为何改成了贩卖用包裹的形状”
商品流通已经不存在了。
“啊，那个……不过不过……实际上以纸制品为主，但不标记成糖果的话，就不时便利店了”
“便利店指指什么？”
“……是什么呢？”

196
“不知道呀”
我头有点痛了。
“不过这个东西，要是还有商品流通的话，是非常好卖的商品呢……”
“是啵是啵”（自豪状）
“外箱作为套件的一部分，增加组成个数，这个是有意图的吗。瞄准了优秀设计奖吗。真贪婪啊”
“……生气了？”
“某种意义上，是佩服”
“哦嚯嚯”
等注意到时，全部速龙都已经成了包裹形态。
似乎有一个问题。
“领队，领队，放入箱子里的糖果不够”“没办法”“不过很在意？”“想得到更多糖果”
呃，我注意到了。
“你们，拥有如此了不起的技术，不能制作糖果吗？”
噔，所有妖精的动作停住了。
“什、什么……？”