欢迎大家前来观看本小说翻译。如果你有时间，有毅力，想参与小说翻译，请到小组http://bulo.hjenglish.com/group/novel/ 联系mumu4u
也欢迎大家在翻译中找碴，提出具体的意见，我们会以此对翻译进行修改。
小说第一卷小组里有下载，请各位自取……
新建msn翻译群，有兴趣者可自由加入 JpNovel（at）msn（dot）com

翻译者 liwei

闲语
休息了3天，嗯，其实这几天都很闲，没事，自己想休息下而已
休息起来真的很舒服呀，不必去想，今天还有任务没做，一身轻松



205
翻过面来，那里有熟悉的联合国标记。
这是由联合国领导开发的呢。
含有大量热量易于消化的糖果，在紧急时刻似乎能救人命。
也就是当成志愿物资使用。
如装甲板的巧克力保护人们避免饥饿这颗看不见的子弹。
现在我说的都是非常好的方面。
不过就是因为如此，这些东西被优先分配到了食物缺乏的地域，在生活水准很安定的地域可是很难入手的。
只有多余的那些偶尔才能由配给票交换得到。
不是一整块而是分成一块块的来卖……真是悲哀啊。
一块很大而且很厚，能入手就很高兴了，简直可以称得上小孩杀手。而这一板，明确的说非常的稀少。
他们也是第一次看见吧。
妖精们都忘记了闭上张开的口。
“天哪”“不可能”“该死”“做梦吗？”“陷阱吗？”“幻觉吗？”“幻术吗？”“或者，幻影？”“太大了，反倒不知所措”

206
“不是怪物？”“冷静一想就兴奋了”“冷静下来，这个一句话就是……”“是……”“是……”
妖精们的困惑如波纹般扩散开来，最后一齐爆发出了欢呼声。

“大巧克力——————————！！”

决定狂热时代开端，象征性的光景。

带回去的大巧克力立刻成了村子里的话题。
8个妖精抬着怪物似的的糖果前行，民众的期待愈发高涨。
保存难以想象。大家可没这种心思。只有吃掉了。
唯一需要注意的一点就是，怎样吃掉了吧。
因此，妖精会议开始了。
“割？”“割吗？”“用割？”“大家一起割”“或许想就这样一直看着……”“不，想吃”“吃，不知道怎样才好”“心中，好难受”“是个难题”

posted on 2007-11-05 21:50 liwei 阅读(33) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: [田中ロミオ]人類は衰退しました 网摘收藏