随笔 - 7  文章 - 124  评论 - 104 

欢迎大家前来观看本小说翻译。如果你有时间,有毅力,想参与小说翻译,请到小组http://bulo.hjenglish.com/group/novel/ 联系mumu4u
也欢迎大家在翻译中找碴,提出具体的意见,我们会以此对翻译进行修改。
小说第一卷小组里有下载,请各位自取……
新建msn翻译群,有兴趣者可自由加入 JpNovel(at)msn(dot)com

翻译者 liwei



218
妖精对狩猎的需求还真强烈。
真是生龙活虎。
“呵呵”
现在非常想微笑。
“狩猎成功的话,或许能给人小姐回复了”
“是回礼”
“啊”

狩猎的一行人成群结队走向草原。
今天的草原一如既往很宽阔。
也不能说完全没有变化,隐藏着地平线在远方耸立的废墟的轮廓不见了。
不只是不见了这么简单,举目凝望,能确认很远的地方有些微的凹凸。
看来每隔一天,草原的领土都在向远方扩展。
作为人类无法理解他们超常的技术。

219
谈话时,觉得他们自己也没有理解,不过偶尔见到的一鳞半爪却让人预感到他们深处隐藏的巨大知识。
实在是不可思议的种族。
很可惜,没有一定的数量是无法发挥他们的知性的。
就算聚集了,也会因反弹很快散开。瞬间的奇迹。
他们的世界就算充分发展,因集合聚散的性质也会如浮岛般若隐若现,在转瞬即逝的机会的积累中出现吧。
现在和他们一起走在这草原上时,我理解了一件事。
原始村的发展并不需要我的引导。
调停官的工作不是支配也不是管理,而是在紧急时刻进行援助。
紧急时刻援助,构筑良好关系,获得理解,如有问题立刻行动。
现在人类和妖精之间也没看见有不忍触目的悲剧。以前或许有过……但现在已经有名无实了。
我可能从一开始就失去工作了。什么不做就可以了。观察着他们的行动就可以了。作为在进化游戏中败退的旁观者。
“……”

posted on 2007-11-11 16:54 liwei 阅读(63) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: [田中ロミオ]人類は衰退しました 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]