大家好,我是熊猫!
这里是〈专业四级语法〉。节目内容参考外研社出版的〈应试日语句型〉。
以后的节目中,就由熊猫和大家一起来复习专业四级的语法咯!还请各位多多支持哈!:) 提醒:每期两题哦,不要漏做啦~记得使用楼主可见模式哈~:)
[notes]谢谢支持!^^[/notes]
~いかんでは/~いかんによっては
接续与构句:
[名(の)]+いかんでは
[名-の]+いかんによっては
意义和用法:
译为“根据……情况”,用于在某种情况下,也有……的时候,意义用法同“~次第では”。
例句:
① 「君の今学期の出席率いかんでは、進級できないかもしれないよ。」
“根据你这学期的出勤率,也许不能升级呢。”
② 本の売れ行きいかんでは、すぐに再販ということもあるでしょう。
根据书的销售情况,或许也有可能马上再版。
③ 試合に参加するかどうかはその日の体調いかんでは決めます。
——请翻译此句——

~いかんによらず/~いかんを問わず
接续与构句:
[名-の]+いかんによらず
意义和用法:
表示条件,意思是不管、无论。译为“不管……也……”、“无论……也……”。
例句:
① 事情のいかんによらず、欠席は欠席だ。
不管情况如何,旷课就是旷课。
② 理由のいかんによらず、いったん払い込まれた受講料は返金できないことになっている。
不管有什么理由,一旦交纳了听课费就不能退。
③ 今度の実験の困難のいかんにかかわらず全力をあげてやらなければならない。
——请翻译此句——
节目奖励设置:答题:50HY,建议或挑错:20HY
上期节目回顾:日语专业四级语法08
节目更新时间:每天晚上
学习讨论小组:日语专业四级备考小组
希望和大家一起每天都能有新的收获!也请大家继续支持哦!:)
参考译文及注释补充回复可见!
以下为回复可见内容
参考译文: 参加比赛与否要视当天的身体状况而定。
不管这次实验有多大困难都必须全力以赴。
[此贴子已经被作者于2007-12-21 6:38:01编辑过]
论坛帖子:
http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=67&ID=461529
posted on 2007-12-18 12:54
熊猫 阅读(57)
评论(1) 编辑 收藏 所属分类:
日语专业四级语法