大家好,我是熊猫!
这里是〈专业四级语法〉。节目内容参考外研社出版的〈应试日语句型〉。
以后的节目中,就由熊猫和大家一起来复习专业四级的语法咯!还请各位多多支持哈!:) 提醒:每期两题哦,不要漏做啦~记得使用楼主可见模式哈~:)
[notes]谢谢支持!^^[/notes]
~うちに(b)
接续与构句:
[動-ている形]+うちに
<动词应为继续动词。前边为表示动作进行,后边表示变化。>
意义和用法:
意思是无意识做某动作,而且是不能控制的。翻译时可视句子灵活翻译。
例句:
① 彼と話しているうちに、駅につきました。
和他说着说着就到了车站。
② 映画を見ているうちに、だんだん泣きたくなってきました。
看看看着电影就想哭。
③ ——请翻译此句——
坐电车,坐着坐着就睡着了。

~(よ)うと決心する
接续与构句:
[動-意向形]+(よ)うと決心する
意义和用法:
意思是下决心,译为“决心……”。
例句:
① 貯金をして、来年中国へ留学しようと決心しました。
下决心存钱明年去中国留学。
② どんなに苦しくても最後までやり抜こうと決心した。
不论怎么苦,也决心干到底。
③ 医者になろうと決心して、今から医学に関する知識を勉強します。
——请翻译此句——
节目奖励设置:答题:50HY,建议或挑错:20HY
上期节目回顾:日语专业四级语法18
节目更新时间:每天晚上
学习讨论小组:日语专业四级备考小组
语法讨论专区:专四语法问题讨论专区
希望和大家一起每天都能有新的收获!也请大家继续支持哦!:)
参考译文及注释补充回复可见!
以下为回复可见内容
参考译文: 電車に乗っているうちに、グーグー寝てしまいました。
下决心当医生,现在开始学习相关的医学知识。
[此贴子已经被作者于2007-12-31 10:19:19编辑过]
论坛帖子:
http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=67&ID=463608
posted on 2007-12-28 13:11
熊猫 阅读(27)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
日语专业四级语法