好久没到博客里走走了，再常一点时间，我准会忘记有这么一个自由的空间了呢。

想想，这一周过得还真快。因为到年底了，日本那边有年度计划却还没有过来的出差者，全都挤在这一个月里过来了。就跟组团旅游似的，一批接一批的过来，有时还2、3批同时。

我是个小翻译，工作内容就是在现场给出差者翻三翻四的。所以，大多时候，我是很空的，尤其是9、10月份，几乎没有什么出差者过来，我就天天挂在网上，喝喝咖啡，吃吃小零食，养养膘。

人家老说，如果天天在线上站着翻译的话，可以减肥哦。不过，可能我是例外吧。反正我是没瘦下来。仔细反省了一下，终于明白了自己缺在哪了——我好吃啊！

尤其是那么辛苦的工作，每天都加班到8、9点， 星期六都还要上班呢，多可怜啊。既然身体上已经受了这么大的痛苦了，当然要补一补喽。

所以啦，不管多晚，一下班我就直接打的到楼下小饭馆小搓一顿。嘿嘿……我有连续四天吃酸菜鱼哦。所以，那阵子，我真的忙的不行，但是吃的也非常爽。最明显的就是整天红红肿肿的上了火的大嘴唇。

恩，想想，上周好象还去参加了一级考。真的是去凑热闹似的，之前也没好好看书。但是，我也有很认真的考哦。而且还对了答案。结果证明：不努力是不会有好结果的。虽然很可惜，但是，我真的没有及格呢。呜呜……

其实，我也确实不对。

前些日子看了一部日剧——《求婚大作战》，主要说的是男主人公为了追回自己的真爱，多次回到过去，逐步改变自己的态度。里面最常说的一句话就是：“再给我一次机会吧！”。

我觉得这句话我们都会说，甚至还经常说。当然，我们没有电视里的人那么好运气，可以碰见天使，真的回到过去，挽救一切。

而且……

即使能回到过去，我认为，很多情况下都不应该有很大改变。

我曾一度抱怨大学里没好好学习，整天就知道疯，如果再给我一次机会，回到大学时光的话，我想……我会玩的更疯狂。虽然已经知道学习的重要性，但长久以来的惰性让我无法简单的全身心的投入到学习之中去。即使存在着正确的学习的意识，但是，除非从内心底里真正的想清楚，并且愿意并拥有恒心的去做，否则，单纯的回到过去，我想，只能说是“倒带回放”。所以，即使真的有改变，改变的也只能是现在的我。

爱情也是一样。我不会因为和他的分手就否定曾经的甜蜜，就彻底的拒绝之前的恋爱。如果再给我一次机会，我还是愿意和他走这么一遭，还是愿意接受这样的美丽的痛苦。我相信，只有经历过，才能开始更美好的，才能明白曾经的付出都是值得的，都是有其存在的意义的。

所以，我不再抱怨只拥有过一次的机会。而是，真正庆幸只拥有一次，不需要在无谓的选择中遗憾的度过一生。