哈 这题目 好像我要写什么长篇大论似的
其实没有啦 只是没事就记录一下我的学习心得什么的而已啦····

听一般的老外说起中文，大家都会觉得非常有意思吧，除了大山啦曹操啦那些快进化成中国人的老外，其他的人在发音的音调上都存在很大的问题~~~
但相对的，中国式英语的发音也存在相当大的问题。

以前我认为只有汉语是有音调的，其他的语言又没有音调，自然是怎么读都行了吧？
但不是这样。虽然他们的语言没有直接标出，这个词一声这个词四声，但是他们都有固定的发音习惯，而且这种习惯根深蒂固，想一下两下改掉是相当难的。

不信你可以试试这两句话：
一二三四，胃必治！（电视上听过那老外怎么说的吧？）
hey tom,how do you do.
如果你的发音准确，可以发现这两句的调子几乎一样，哈哈。

说实话，有的时候我会不确定某句英文的调子该怎么读，重音什么的在哪里，我就用我的老外是中文读一遍，再把英文句子套进这个调调里面，基本没错，哈哈。

再拿韩语打个比方。
我是日韩双语专业的，日语的发音个人认为非常简单，不知道在日本人听来外国人唱他们的歌是否标准，在我听来和纯正日本人几乎是没有什么不同，因为日语发音真的太简单了。

韩语就不同了，发音相当复杂，麻烦，扭曲。。。。当然，学会了就不难了，而且女生说韩语特别的可爱，我也是才发现的，我们新来的女韩语老师，说韩语的时候可爱到爆，说“你死定了”的表情和语调简直和全智贤一模一样！

题外话了。。。
韩国歌手唱的中文歌不知道大家听过没。我感觉至今听过最标准的是SJ-M唱的《至少还有你》。。。最令我咋舌的是张娜拉在《北京欢迎你》里的献声。。。

反正吧，虽然他们努力地练了汉语发音，总会有一些破绽，一听就不是NATIVE SPEAKER.
比如韩语里有这么个音，很像“日”，但要把舌头再往里缩一些才对，我听他们唱中文歌常常不小心出现这个音，但实际上汉语里是没有这个音的。相对的，对于韩语学习者而言，这个音也是个难点，怎么发也发不好的大有人在。

像这样的例子满多的，可能因为我是学语言的，所以对这个比较敏感。我就觉得吧，他们的这些失误对于我们的学习是很有好处的。每当听到他们发音不准确的地方，我会特别注意，而且去学习这些发音。他们常常犯错的地方，就是他们怎么也改不掉的东西，就是最本土最原始的东西，就是我们要学习的东西，哈哈~~~

原本没打算写长篇大论的，怎么还是写了这么多。。。
不过主要还是自娱自乐用的，呵呵，学语言的朋友的话，可以给我提提意见，说说我的这个观点怎么样，呵呵。