一直想读留法学生李恒的演讲原文,今天在沪江法语网上读到了。其中一段是：On invite rarement les chinois à s'exprimer dans la presse, quand il y en a, c'est souvent le mettre sur la place de l'accusé, avec un nombre beaucoup plus important de magistrats. （媒体很少邀请中国人在节目中阐述他们的观点，即使有也是把他放在被告的位置上，而另一方的则是在数量上几倍于他的"法官"。）

这让我想起在去年美国期间看到的一则电视采访节目。被采访者是一位美籍伊拉克人，主持人是纯粹的美国白人。让我不能理解也十分吃惊的是，整个的访谈过程，那位白人主持就没让被采访者完整地说完一句话，不断地无礼地打断那位显然想为自己的国家说几句话的、态度温和的而且带点卑谦的伊拉克人。而白人主持却一直是盛气凌人，双目喷着敌意和鄙视。我一面很佩服这位伊拉克人的胆量，一面很同情他无力反击的处境。也许他本以为，被邀请上节目，是西方舆论民主自由给他的说话机会吧。

也许，正如李恒所说，从一开始，他就被作为代表邪恶的一方放在了被告席上。而那位主持人很可能以为自己在主持和捍卫着正义。

在教授跨文化交际学这门课程的过程中，认识到，人们很容易有民族中心主义（enthnocentricism）的倾向，这是一种CQ(文化智商)还需提高的表现。这个世界的人们，包括中国国民，都需要改善自己的CQ，对异文化要去理解和包容，如果与之相遇，要去调整和适应，切不可以本民族文化为标准去看待和评论异文化，那样，即使不是故意的，也会有民族中心主义之嫌，一不小心，就成了种族主义。当今世界，谁也不愿意被贴上“种族主义”的标签。

如果有人故意将这些意识形态和文化价值观的不同道德和政治化，以获得其他什么利益，以避免“种族主义”之嫌，那就需要象李恒这样的人站出来说说话了。

据说，许多法国人支持和赞赏李恒，法国媒体的调子也开始对中国示好了。这说明，我们要争取说话的机会，这也说明，不同文化之间还是缺乏沟通。

沟通了才会有理解，理解了才会有包容，包容了才会有真正的和谐。

李恒的演讲也是在特定的情况下的一种有效的沟通方式。