posts - 44  articles - 26  comments - 368 
<2008年7月>
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

Web Site Counters
吕乐:
  女, 教授,硕士。现任上海理工大学外语学院院长、上海 - 纽约国际联合语言学院院长、硕士导师。本科教学主要讲授课程包括:英语词汇学、跨文化交际学;研究生教学主要教授课程包括:词汇学、语义学。主要研究领域有:词汇语义学、跨文化交际学、语言教学。至今已指导研究生32名,其中21名已获硕士学位。近年来在权威刊物、核心刊物、国内外有关杂志和国际会议论文集中发表论文 20余篇,编写教材1部,主编论文集一部,主持完成上海市教委课题1项,福特基金会资助中美学术交流学会研究项目1项,参与国家教委项目1项, 国外国际会议2次,会议主题发言1次。
Email: lulecflusst@yahoo.com.cn

最新随笔

留言簿

随笔档案

文章分类

文章档案

相册

  •  

最新评论

1. re: 人有时还是愚笨点好
中国人还没进化到那个份上 (MASSACHUSETTS)
2. re: Shut up and act!
fabulous blog (constable)
3. re: Shut up and act!
fabulous essay ! (constable)
4. re: 作为非名校的师生,我们还能祈求什么?
感动的~~@筱筠421 (梅柳凤)
5. re: 绍兴-泰雕酒般醇厚,鉴湖水样幽柔
你的知识真渊博,佩服!看了后,我向往邵兴! (胡维)
6. re: 绍兴-泰雕酒般醇厚,鉴湖水样幽柔
去过绍兴,可惜知识囫囵吞枣地走,连沈园都没来得及走啊~~ 遗憾 (树树)
7. re: 绍兴-泰雕酒般醇厚,鉴湖水样幽柔
绍兴确实值得一游,在沈园踱步的感觉很微妙,看五泄瀑布层叠地洒下亦很惬意。 (小七)
8. re: 绍兴-泰雕酒般醇厚,鉴湖水样幽柔
听吕乐的绍介,才知道原来绍兴还是如此的人杰地灵,有机会一定去拜谒一下。 主席抄此诗,必有讲究。看不出是哪一年抄写的,结合当年的情况,必有一考。 (听风轩主人)
9. re: 绍兴-泰雕酒般醇厚,鉴湖水样幽柔
第一次到沈园的时候,心里头满是惋惜,坐在小桥边喝着黄酒,心里头又想起了孔已己.总觉得绍兴是一个充满悲情的城市.或许,她的美就在于这许多的眼泪凝结而成. (Mia)
10. re: 绍兴-泰雕酒般醇厚,鉴湖水样幽柔
太雕 我喝过的是这个名字的 也有泰雕 我不知道为什么有两种 很好喝 醇厚!!! (默默)

阅读排行榜

评论排行榜

为写应时文章,上网流览上海市第九次党代会内容,在市委书记习近平的报告中发现这么一句话:“与时俱进地培育城市精神,大力塑造海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和的新形象,使全市人民始终保持艰苦奋斗、昂扬向上的精神状态”。

海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和。我很欣赏这一串表达。

很快写完了应时文章,居然写出了感觉,一发而不可收,继续在此感言。

一篇网络文章说:上海、上海人、 上海男人,上海女人,一直受到特别的关注。社会学家、文学家关注上海,有关上海人的专著超过中国任何地方的人。普通的外地人对上海的议论更是不绝于耳,上google搜寻引擎,有关"上海人"的条目多达17000项。
 

是些什么样的评论呢?“讨厌”、“小气”、“排外” “精明不高明”、“市侩”、“冷漠自私”、“莫名的优越感” ;更有甚者,还有这样的评论 :反正现在为止接触过的上海人没发现一个看得惯的,一句话,听到人说上海话就恶心!( http://www.69life.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=49&ID=39371&star=2&page=—)

网上对上海人的攻击一点不夸张。发生在身边的事就足以说明上海人在上海以外城市中的形象不那么可爱:

儿子绘画老师的父亲知道他是上海人后,郑重告戒:到外地去千万别说你是上海人。经常听外地朋友谈论“上海人”这个话题,当然是贬多赞少,我常常拿出姚明、刘翔做反抗,而他们的一句“你不象上海人”的溢美之词让我不知该生气还是感激。一位曾经在北京工作过的上海人朋友,说他在首都工作期间,若不得不暴露上海人身份时,先要道声谦:“对不起,我是上海人。”

稍微委婉一点的是我的一位北京朋友对上海人之所以不受欢迎的解释:上海人太超前了,太国际化了,离全国人民太远了。另一位在上海工作的北方朋友说:你们上海人的文明程度比较高。如果小心眼地往坏处想,说得无非还是”冷漠”,“少人情味”罢了。

上海人哪里出错了? 正如纽约以外的美国人讨厌纽约人,欧洲人讨厌美国人,很多事我们说不清道不明。还是留给社会学家和地域文化学家去解释吧。但是把别人的评价当成镜子照照也许会看到需要修理的地方。就拿习近平书记报告中的“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”这几点来看看上海人在外地人眼中还缺什么?

海纳百川:上海的包容性应该无可置疑。

追求卓越:上海人的精致和认真在全国范围内似乎也是有口碑的。

开明睿智:“精明不高明”是对这一点的否定。

大气谦和: “小气”,“冷漠”是绝对的贬义词。

上海人可能会说,这些评论源自地域文化的差别,是一种偏见。的确,没有哪个地域的人群独揽这些品质,外地人在贬上海人的同时也象他们批评上海人那样不“大气”了。而上海人也的确应该反思为何会在人们心中造就这样不可爱的形象。

也许上海人不大会在乎别人怎么看他们,正如一篇文章所说:

然而上海人对此似乎无动于衷。他们似乎并未勃然大怒,群起而攻之,… 外地人对上海和上海人褒也好,贬也好,上海人都不会在乎。最后落了下风的,还是外地人。

…于是外地人就更加想不通了。他们实在想不通上海人为什么会有那么强烈的社区优越感。一个有钱有势有文化的上海人,固然会看不起没钱没势没文化的外地人(这好理解),而一个没钱没势没文化的上海人,也居然会看不起有钱有势有文化的外地人(尽管势利的上海人在表面上也会作尊重状),而且其理由又仅仅只不过因为他是上海人。他们究竟有什么本钱可以看不起一切外地人呢?又有什么本钱可以对外地人的讽刺嘲笑无动于衷呢?

这正是外地人百思不得其解的问题,也是我们着力要弄清的问题。

http://www.go2shanghai.cn/News/newshtm/2006-07/1910.html

我认为,上海人最好自己去弄清这个问题,在乎一点自己在别人心目中的形象,也是改进形象的动力吧,除非不想改变。在海纳百川,追求卓越的同时,学习大气谦和,那样才能真正做到开明睿智。

海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和 ―― 但愿这能成为新老上海人共同为之骄傲的城市精神和品质。

推荐文章:总结评论外地人与上海人 http://www.go2shanghai.cn/News/newshtm/2006-07/1910.html

 

 

posted on 2007-06-16 22:07 吕乐 阅读(1387) 评论(7)  编辑  收藏

FeedBack:
2007-06-17 23:20 | hulun
有意思的文章啊
  回复  引用    
2007-06-22 18:26 | 一语湖边
Thanks, Prof, Lu,
It is true, from me; whomever I talked with, it seems all West people knows only this city than others, except Beijing as a capital, and maybe there are too many stories about it; a place where the party held meeting the first time historical speaking; it reminds me your another posting about smaller city in the coast of East China sea; it seems 'shanghai' has been a 'English’ word already, though there is little negative sense too, as ‘Mandarin’ in old China.

However, as to me, the majority people in the west, knows still very little about China, which needs marketer not only for economy, but diplomacy as well; surely including cities like Shanghai, as to me, I also see other ancient cities like Wu-han, and Tian-jing as very historical one and strong in cultural influence too; but for many reasons, they leg behind only economic wise, or for a time being resulted from less-balanced economy.

On the other hand, there is no perfect cultures exist in the world, since we are also responsible for all the human activities, as to its negative effect on natural environment as whole. cultures are particular, and unique, so my thinking goes to the mentality of see beyond the cultures scoping only at cities' level, but a nation as a whole, since as other countries, see China as whole, unless, mentioning those cites as an individuals. And now, China needs little more internationalism too.

If we stand on that, I think it is safe to say that of ‘absorbing all essentials of cultures, no mater cities’ or nations’ could be a far-reaching mentality beneficial for us and our next generations. If I am not wrong,

So, 海纳百川,so nicely a proverb in Chinese, could be and should be, regardless cities’ boundaries, an attitude for man and woman, ‘Shanghainese’, ‘Wuhan-ian’, or ‘Tian-Jing-ger’, whatever namely, at locations that he or she stays, even a nation shares with all others in this world for a better planet to live in. Surely, it is easy said than done some times.

Added, your posting, is really interesting in respect of sub-cultural diversity within China which is so vast a country; as I can feel it, together with your previous posting regarding to the smaller cites, and globalizations it forms a interesting topic to me….hope to other readers too; and quite provoking and inspiring!

Thanks, truly,
@@John-Sha, on far-side of the world.

noted:
有关上海人的专著超过中国任何地方的人。普通的外地人对上海的议论更是不绝于耳,上google搜寻引擎,有关"上海人"的条目多达17000项。
  回复  引用    
#3楼 [楼主]
2007-06-25 07:37 | 吕乐
Thanks John Sha for your comments on diversity of cultures. :)
  回复  引用    
2007-06-29 07:36 | Francis
Very interesting one. The reason that Shanghai is so unique and fansinating is because of its people. Good or bad:):) Just came back from Beijing and Shanghai, these two cities are quite different. I think Shanghai is much better and obviously much fun to visit and live. This is why the cost of round trip flight from US is much more to Shanghai than to Beijing.

Sorry, we have no time to visit school during this trip. I will try next time.

In term of your preivous Lawyer article. We have a saying here: IF a town is too small to have enough work for a lawyer, bring two so they can litigate each other:):)

  回复  引用    
#5楼 [楼主]
2007-06-30 22:16 | 吕乐
I will consider purchasing my plane ticket to USA from Beijing then. Thank you for the information. :) Be sure to visit USST next time when you come back to China.
  回复  引用    
2007-07-02 12:50 | w-xun
在上海很长时间,在学校这个环境里碰到的都是好人,这是很幸运的一件事,学校就像自己的家一样,大家看你和自己人一般,很温暖,或许这是学校历史所具备的海纳百川的特性,毕竟学校的发展一开始就是各类人的聚集之地。在学校之外,辗转过很多租房的地方,和很多的上海房东及邻居打过交道,感觉不是太好,很少有人微笑,很少有人真正地对你信任,这种不信任对人的伤害很大,自己是皮厚之人也是敏感之人,觉得这种不信任像打在墙上的球一样同样会从我的身上回到她们那里。
我们不能苛求太多,上海已经是个满好的城市,在包容性上来说,在上海的十几年是有亲身体会的,文化的冲突肯定会有,但有冲突才会有活力。
上海的部分优越感和部分小市民中对老人的态度自己是有看法的,在孝敬老人上觉得内地很多城市的人们要更恪守这基本的为人道理。
谈了很多,肯定会好的,好的东西会保留下来,会越来越好的。
  回复  引用    
#7楼 [楼主]
2007-07-02 15:46 | 吕乐
是的,全世界的大学大同小异,种族歧视、地域歧视、性别歧视,所有的歧视,在大学内部都缩小到不能再小,因为,这里是社会的良心所在。
  回复  引用    

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2007-06-17 08:19 编辑过