私は毎朝七時ごろ起きて、朝ごはんを食べて、会社へ行きます。私の会社はコンピュータの会社で、東京にあります。家から会社まで一時間半ぐらいかかります。毎朝駅までバスで行って、そこで電車に乗り換えて、東京まで行きます。仕事は九時から五時までです。土曜日は休みです。金曜日の夜、仕事が終わるから、疲れました。今日はすぐ家へ帰って休みます。
我的译文:
我每天早上七点左右起床,吃完早饭后去公司。我的公司是一个电脑公司,在东京。从家到公司要花费差不多一个半小时。每天早上乘公交到车站,在那里换乘电车,去东京。工作从九点到五点。周六休息。周五晚上工作结束后,很累。今天回家休息。
注釈:
コンピューター[名]计算机
換える(かえる)[他下一] 换、交换、代替
现在还在公司~~在公司上的网,提心吊胆中。。。。。
posted @ 2008-04-10 13:18
丹丹 阅读(68)
评论(1) 编辑 收藏 所属分类:
日语进阶阅读 网摘收藏