【日本软件外包】设计书中常用到的文型
2006年6月7日
「'と'の用法について」-- 关于'和'的用法
(1)並列助詞
中国語:和,与,同
例:AとBをワークエリアにセットする。
「単語」
1.用法(ようほう):用法
2.並列(へいれつ):并列
3.助詞(じょし):助词
4.ワーク:work,工作
5.エリア:area,区域
5.セット:set,设定
「翻訳」
AとBをワークエリアにセットする。
这句话怎么翻译好呢?
在工作区中设置A和B。
觉得这么说还挺好的...
在大连,做对日项目的公司太多啦,所以就要努力学习日语,頑張って!
posted on 2006-06-07 10:39
小鳥 阅读(2576)
评论(12) 编辑 收藏 所属分类:
IT日语