谢谢大家对本节目的支持。貌似大家对听写不太适应。那以后我们继续采用听写和翻译相结合的练习。上半课听写，下半课翻译。大家要继续加油哦
回复记得选择“回复只有楼主可见”，或者按照如下模式编辑帖子：
[contest]
你的答案
[*/contest]
，使用时请去掉
*
号。
对此节目还有任何问题或者建议的，可以直接回帖、短消息以及博客留言。让我们一起提高自己的日语会话能力～～～
注意：本节目更新时间有变
本节目每周
1
期，每周一更新。
じゃ、始めましょう。
11 准备出门
【续上期】
快熟关联会话句
ドアをロックしてね。 | ---翻译--- |
ドアを開ける。 | 开门。 |
ドアを閉める。 | 关门。 |
戸締りを確認して。 | 确认一下门锁。 |
弁当持った？ | 带盒饭了吗？ |
ごみを出さなくちゃ！ | ---翻译--- |
キーはどこだっけ？ | 钥匙放在那儿了？ |
晴れてるよ！ | 天气很好！ |
会社に遅れちゃうよ！ | 上班要迟到了！ |
いってきます！ | 我走了！ |
相关词汇
漢字 | 仮名 | 中国語 |
曇る | くもる２ | 天气阴阴的 |
晴れる | はれる２ | 放晴 |
戸締り | とじまり２ | 开门、锁门 |
コンビニの弁当 | コンビニのべんとう33 | 便利商店的盒饭 |
送る | おくる0 | 送 |
急ぐ | いそぐ２ | 急 |
遅れる | おくれる0 | 迟到 |
チェック | チェック１ | 检查 |
今日作业：
翻译以上的例句。认真答题者奖励50HY。灌水除外！
posted on 2007-07-16 21:56
HJ四月麦 阅读(351)
评论(1) 编辑 收藏 所属分类:
快熟进阶日语会话 
网摘收藏