沪江博客-人生|言叶http://blog.hjenglish.com/marusuki/知之为知之，不知为不知，是知也。zh-cnSat, 11 Oct 2008 01:00:25 GMTSat, 11 Oct 2008 01:00:25 GMT60夏の盛りhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/archive/2008/06/29/1084952.htmlmarusukimarusukiSun, 29 Jun 2008 03:00:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/marusuki/archive/2008/06/29/1084952.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/1084952.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/archive/2008/06/29/1084952.html#Feedback0http://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/commentRss/1084952.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/services/trackbacks/1084952.html 辛いけど、仕事をちゃんとやって充実な毎日を過ごせるのは、幸せだな。
知らないうちに、もう夏の盛りだ。
だけど、まだそんなに暑くないから、気持ちいいな。
絶対に風邪を破る！そう決まってる！頑張るよ！



marusuki 2008-06-29 11:00 发表评论
]]>[答题笔记] 2级语法 出题倾向对策02http://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1055899.htmlmarusukimarusukiTue, 27 May 2008 04:42:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1055899.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/1055899.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1055899.html#Feedback0http://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/commentRss/1055899.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/services/trackbacks/1055899.html第2 回练习　从下列中选适当用语置入各句中

～ところで、　　ところか、　　　ながら　　　うちに

１．「給料が出たら、すぐ返すから」という息子の頼みを聞いて、いつになるか分からないと知ってい（　）母はお金を渡してしまう。
听到儿子说[发了工资就还]，妈妈虽然知道这不定到几时，却还是掏了钱给他。

２．テレビを見ている（　）、いつの間にか眠ってしまった。
看着电视，不知何时睡着了。

３．「大学、行かないの？」「大学に行った（　）ねえ、この年じゃ、就職も難しいし…」
[你不上大学了？][就算上了大学啊，这年头，找工作也不容易啊]

４．忘れない（　）メモしておこう。そのメモも忘れないように。
趁着没忘记，做个笔记吧。笔记也不要忘了哟。

５．あの成績では一流の大学（　）、二流の大学もあぶない。
那样儿的成绩，别说进一流大学了，就连二流大学也危险。

６．残念（　）、この話はなかったことにしていただきたい。
虽然遗憾，还是就当我没说过这话吧。

７．話してみた（　）、わかってくれるような相手ではない。
即使试着（和对方）说了话，也不是能理解我的对象。

８．内気な彼のことだから、恋人（　）、女友達もできないだろう。
正因为他的内向，别说是女朋友了，就连异性朋友也没交到。

９．親に相談した（　）、問題が解決できるかどうかわからない。
即使和父母商量了，也不知道能不能解决问题。

１０．明るい（　）帰ったほうがいいよ。もしものごとがあったら大変だろう。
还是趁着天还亮回去吧。万一出什么事儿的话可就麻烦了。


marusuki 2008-05-27 12:42 发表评论
]]>[答题笔记] 日语二级（词汇）能力测验考前题库 139http://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1055818.htmlmarusukimarusukiTue, 27 May 2008 03:21:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1055818.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/1055818.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1055818.html#Feedback0http://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/commentRss/1055818.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/services/trackbacks/1055818.html阅读全文

marusuki 2008-05-27 11:21 发表评论
]]>[答题笔记] 2级语法 出题倾向对策01http://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1054135.htmlmarusukimarusukiSun, 25 May 2008 07:20:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1054135.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/1054135.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1054135.html#Feedback0http://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/commentRss/1054135.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/services/trackbacks/1054135.html阅读全文

marusuki 2008-05-25 15:20 发表评论
]]>2级模拟结果（词汇部分）http://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1053790.htmlmarusukimarusukiSat, 24 May 2008 16:08:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1053790.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/1053790.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1053790.html#Feedback0http://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/commentRss/1053790.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/services/trackbacks/1053790.htmlhttp://www.hjbbs.com/thread-59-491073.htm

限时30分钟，总计90点。
用时15分钟，共得72点。
在还没有开始看单词的情况下。。


１、登山。とうざん＝＞とざん
３、休息。きゅうか＝＞きゅうそく　　休暇（きゅうか）
９、反対。はんだい＝＞はんたい
２５、つづいて。継いて＝＞続いて
２７、さけびながら。呼びながら＝＞叫びながら　　呼（よ）ぶ
３０、せいと。生従＝＞生徒
４２、しつこい（insistent）。おもたい（heavy）。
４３、命令に＿＿。
ためらう（hesitate）。うやまう（show respect）。うらなう（foretell）。さからう（disobey）。
５０、税金を＿＿。
あずける（store）。おさめる。すませる（be finished）。
５１、よくないことの程度が普通よりずっと大きい。
だらしない（untidy）。あわただしい（hasty）。くだらない（worthless）。はなはだしい（awful）。
５９、あるいは（otherwise）。
６３、奇妙な。かわった（odd ）。あきれた（astonishing）。

marusuki 2008-05-25 00:08 发表评论
]]>[BBC听力狂人集中营] 2008-05-08http://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1038300.htmlmarusukimarusukiFri, 09 May 2008 11:51:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1038300.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/1038300.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1038300.html#Feedback0http://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/commentRss/1038300.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/services/trackbacks/1038300.html阅读全文

marusuki 2008-05-09 19:51 发表评论
]]>[BBC听力狂人集中营] 2008-05-04http://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1038264.htmlmarusukimarusukiFri, 09 May 2008 11:27:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1038264.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/1038264.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1038264.html#Feedback0http://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/commentRss/1038264.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/services/trackbacks/1038264.html阅读全文

marusuki 2008-05-09 19:27 发表评论
]]>[BBC听力狂人集中营] 2008-05-06http://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1037179.htmlmarusukimarusukiThu, 08 May 2008 15:06:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1037179.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/1037179.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1037179.html#Feedback0http://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/commentRss/1037179.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/services/trackbacks/1037179.html阅读全文

marusuki 2008-05-08 23:06 发表评论
]]>[笔记] 《天声人语》（08-05-06）http://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1036440.htmlmarusukimarusukiThu, 08 May 2008 05:36:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1036440.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/1036440.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1036440.html#Feedback0http://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/commentRss/1036440.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/services/trackbacks/1036440.html http://bulo.hjenglish.com/group/topic/107943/

语言点：

朝日歌壇でよくお見受けする大阪の長尾幹也さんに先日、次の作があった。

お見受けする：自谦语，指说话人所见。


歌の心境が他人事（ひとごと）ではない向きも多かっただろう。
长尾干这首歌所表达的心情大概有不少人都有同感吧。

向き：
  • 持有某种观念、看法的人。例如：反対の～もあるが/虽然也有反对的人
  • 倾向。例如：理想主義に走る～がある
类似的句子：公式理由は「高熱」だったが、業界ではそうは捉えない向きも多かった。


念を押すまでもなかった「暗黙の信頼」が、ここでも揺れた。

念を押す：惯用语。向对方反复确认。


marusuki 2008-05-08 13:36 发表评论
]]>[笔记] 《天声人语》（08-04-29）http://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1028906.htmlmarusukimarusukiTue, 29 Apr 2008 14:59:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1028906.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/1028906.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/articles/1028906.html#Feedback0http://blog.hjenglish.com/marusuki/comments/commentRss/1028906.htmlhttp://blog.hjenglish.com/marusuki/services/trackbacks/1028906.html http://bulo.hjenglish.com/group/topic/106579/

文法点：

国政不信に背を向けて、地域おこしなど説くものではない。
不该不理会（民众）对国政的不信任而说什么地区振兴。

～ものではない：不要……；不该……
    取り越し苦労はするもんじゃないよ。 （你也不要自寻烦恼了）
    陰口は言うものではない。 （不该背后说人的坏话）


貧乏クジついでにどうですか。

～ついでに：顺便……；顺手……
    買い物に出かけたついでに、李君の家に寄ってきた。 （去买东西时，顺便上小李家坐了坐）
    部長のところに行くの？だったら、そのついでにこの書類も持って行ってくれない？ （去部长那儿吗？那你顺便帮我把资料带去行吗？）
    ついでに社長のお耳に入れたいことがございます。 （有件事想顺便跟社长汇报一下）



marusuki 2008-04-29 22:59 发表评论
]]>