While all the parties seem to have agreed that the way forward may be a transitional government of national unity, Maroleng says achieving that is going to be extremely difficult.
当所有党派似乎一致同意国家统一的希望是成立一个过渡政府时,Maroleng表示要实现该目标将会非常困难
"On the one hand President Robert Mugabe insists on being recognized by the MDC as being legitimately elected and therefore having the right to convene such a government, " he said. "While the MDC would argue that since they won the elections that were viewed to be largely free and fair on the the 29th of March, they should actually have the right to convene and determine the composition of a government of national unity. "
“一方面,穆加贝总统坚持在合法的选举中他已被MDC认可,因此他拥有召集这样一个过渡政府的权利。然而MDC将反驳说自从他们在3月29日赢得了被视为全面自由和公平的选举的胜利,他们才真正享有召集并决定国家统一政府结构的权利
Mr. Mugabe's ZANU-PF has been anxious to get negotiations under way, perhaps to prevent the adoption this week of United Nations sanctions.
穆加贝的ZANU-PF党渴望谈判进行,也许是为了阻止本周联合国正式通过对其的制裁。
But Maroleng cautions that if Mr. Mugabe does not get his way at the preliminary talks in Pretoria, the fear of sanctions may be overcome by anger and lead to a total disengagement by his ZANU-PF party, followed by increased suppression of the opposition and civil society.
但是Maroleng告诫,如果穆加贝未能在比勒陀利亚的初步会谈中得偿所愿,那么对制裁的恐惧将被愤怒所压倒,他的ZANU-PF党派将在对反对派和民权组织的进一步镇压下使得国家彻底分崩离析。

Tip
disengagement:脱离,分开
posted @ 2008-07-14 21:29
伊琪美惠 阅读(9) |
评论 (0) |
编辑 收藏
奖励规则:
参加活动:100HY
听写新闻:100HY(如果时间有限,可以只听写问题所在段落)
News Item 3
>>Click here to download it
Part One: Choose the Best Answer:
1. Which of the following can be the best title for the news story?
A. Jaap de Hoop Scheffer’s career as a diplomat and politician
B. Selects Dutch Foreign Minister as new Secretary General
C. Who is Jaap de Hoop Scheffer
D. NATO is facing challenging times
2. Why did NATO select the Dutch foreign minister as new Secretary General?
A. He is believed to be the right man to make sure NATO remains the world’s most successful defense alliance.
B. He has rich experiences in diplomatic and political affairs.
C. He is seen as someone who can improve ties between Washington and NATO.
D. Both A and C.
Part Two: Write down News
>>>>>>> 
拒绝灌水~~~
如果有问题别忘了来小组讨论哟~~~~
posted @ 2008-02-04 12:27
伊琪美惠 阅读(52) |
评论 (0) |
编辑 收藏

专四新闻听力训练 No.2

参加节目:100HY
听写新闻:100HY(如果时间有限可以只听写问题所在的段落)
News Item 2
>> To download it
Part 1 Choose the Best Answer: 100HY
1. According o the news story, who would resign from the post of Palestinian Prime Minister?
A. Yasser Arafat
B. Mahmoud Abbas
C. Ahmed Queira
D. Nasser Yousef
2. Why did the prime minister quit his post?
A. Mr. Arafat cancelled a meeting of the Palestinian Legislative Council last week.
B. Mr. Arafat appointed an eight-member cabinet through what he called a special emergency decree.
C. He had fought for several days with Palestinian President Yasser Arafat.
D. He disagreed with Mr. Arafat on who would be the minister in charge of security.
Part2 Write down News:100HY
>>>>>>> 
拒绝灌水~~~
如果有问题别忘了来小组讨论哟~~~~
posted @ 2008-01-28 17:43
伊琪美惠 阅读(44) |
评论 (0) |
编辑 收藏

专四新闻听力训练No.1

这是mary2mm第一次做自己的节目~希望大家多支持
少说费话开始我们今天的第一期的节目吧!!

News Items 1

Which of the following is TRUE according to the news story?
A. President Bush’s plan of extending unemployment benefits met strong opposition from the Democrats.
B. Senator Hillary Rodham Clinton said the President’s plan came too late.
C. Senator Hillary Rodham Clinton says another 30-week extension of unemployment benefits is smart policy.
D. Currently there are more than 750,000 people who are out of job in the United States.
拒绝灌水
喜欢这个节目吗?这就快点此订阅吧!!
如果有问题别忘了来小组一起讨论哟~~~~
posted @ 2008-01-26 15:18
伊琪美惠 阅读(253) |
评论 (5) |
编辑 收藏
一起过专四吧!!NO.188
1.
The experiment requires more money than____.
A. have been put in B. being put in C. has been put in D. to be put in
2
.
___ the two, Bob is ___ student
A. Of, more diligent B. In, more diligent
C. Of, the more diligent D. In, the more diligent
3
.
Do you know Tim’s brother? He is ____ than Tim
A. much more sportsman B. more of a sportsman
C. more of sportsman D. more a sportsman
4
.
The less the surface of the ground yields to the weight of a fully-loaded truck, ____to the truck.
A. the greater stress is B. greater is the stress
C. the stress is greater D. the greater the stress.
5
.
Language belongs to each member of the society, to the cleaner ____ to the professor.
A. as far as B. the same as C. as much as D. as long as
答案回复可见!

严打灌水!!! (第一个灌水者扣10HY,第二个扣20HY,以此类推~~)
喜欢这个节目?那么就按
有问题,记得到小组里来讨论哦.
posted @ 2007-10-02 11:21
伊琪美惠 阅读(284) |
评论 (12) |
编辑 收藏