日本の桜、めちゃめちゃ綺麗ですね。

今日は日本の友達から桜の写真を受け取って、
もしチャンスがあれば、日本に行って桜を見ることができて、あれは本とに幸せなことです。
 
写真を貼り付けると思って、しかしいつも貼らないで、
どのように貼ることを知らないで、本当に焦ります。
午後沪江で日本語の練習をした、たくさん問題がある。どのようにしますか？
自分で計画を予約して、時間は過ぎるのがとても速いです。すでに4月になった。
 
頑張ってね！

よし、今写真をアップロードすることができて、みんなは見てください。









posted @ 2008-04-01 15:36 maryyang2006 阅读(507) 评论(4)  编辑  收藏 网摘收藏

  回复  引用    
#1楼 2008-04-01 21:17 | liunanfu
すげ　見たい
  回复  引用    
#2楼 2008-04-02 10:40 | ｓｉｎｋａ
谁行行好帮个忙，帮我把下面关于焊接的文章翻译成日语。谢谢各位了
In TIG welding an arc is formed between a nonconsumable tungsten electrode and the metal being welded. Gas is fed through the torch to shield the electrode and molten weld pool. If filler wire is used, it is added to the weld pool separately.

Our engineers specialize in solving welding engineering problems, weld failure analysis, eliminating weld defects, soldering, brazing, expert witness services, and developing welding procedures. We provide procedure and techniques to solve your arc, MIG, TIG, laser, electron beam, resistance, or plasma welding procedures.
  回复  引用    
#3楼 2008-04-02 14:46 | nakruru
TIG 溶接時非消耗ウォルフラムの電極とメンタルの間にアークが生じます。電極と溶融池を保護するためにトーチでガスを供給します。溶加ワイヤを使う場合、単独に溶融池に加えるべきです。

わがエンジニアは溶接工程問題、溶接不良の解析、溶接の欠陥の排除、低温溶接、銅溶接、専門の現場サービス及び溶接のプロセスの開発を専攻しております。そして、お使い頂いているアーク、MIG、TIG、レーザ、電子ビーム或いはプラズマ溶接などにプロセスと技術を提供しております。
  回复  引用    
#4楼 2008-04-02 14:49 | nakruru
the translation is only FYI .

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2008-04-01 16:53 编辑过