一直很喜欢这首歌,曾经在日剧漂流教室里听过。
一首优美的歌曲唤起一段悲伤往事
山下达郎的这首“Christmas Eve”实在是经典
圣诞节,在欧美国家是个合家团圆的日子,而在日本,却成了恋人们的特殊日子。
这首曲子旋律忧伤,希望没有勾起你心中那点小小的忧伤。
只是,“一首优美的歌曲唤起一段悲伤往事”,又何尝不是一种幸福呢?

尽管日本人的英文不敢恭维
可好在歌曲还算好听
圣诞的脚步近了
为你的lover准备好礼物了吗?

按此在新窗口浏览图片


Christmas Eve

All alone I watch the quiet rain
Wonder if it's gonna snow again
Silent night, Holy night

I was praying you'd be here with me
------------1------------
Silent night, Holy night

If you were beside me
Then I could hear angels
----------2-------------
For Christmas

Somewhere far away the sleighbells ring
------------3---------------
Silent night, Holy night

I keep you inside me
Oh the truth is unspoken
So my heart won't be broken
On Christmas

They lit the trees along the avenue
Twinkling silver with a touch of blue
Silent night, Holy night


1.But Christmas Eve ain't what it used to be
2.And I'd give you rainbows
3.I remember when we used to sing


**欣赏日文版本点击进入**


点击此处进入论坛相关帖子参与讨论!
posted on 2004-12-29 22:23 merrysue 阅读(2295) 评论(3)  编辑  收藏 所属分类: 麦穗的随意英乐 网摘收藏

  回复  引用    
2007-03-19 14:27 | clover
你好,请问可一下载这首歌吗?谢谢!
我一直在找英文版……一直都没有找到……

  回复  引用    
2007-04-11 21:29 | 啊啊啊
恩 真的很好听 3Q~
  回复  引用    
2009-02-19 15:50 | joiceqh
好喜欢~~~~~~~~,找了好久呢,不知道能不能下载,或者吧着能不能发给我?

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2005-12-28 16:43 编辑过