按此在新窗口浏览图片

四月天。

芳草地。

春暖花开。

枝枝节节的生活,

开始期望明朗。

山月不知心里事,

水风空落眼前花,

摇弋碧云斜。

谁的谁曾说过,

春天是他的季节。

于是我们可以希望,

春花烂漫的瞬间,

有你我的绽放。



作詞 喜納 昌吉
作曲 喜納 昌吉
編曲 門倉 聡
唄 石嶺 聡子


川は流れて どこどこ行くの
人も流れて どこどこ行くの
そんな流れが つくころには
花として 花として 咲かせてあげたい
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か
花をさかそうよ

涙ながれて どこどこ行くの
愛もながれて どこどこ行くの
そんなながれを このうちに
花として 花として むかえてあげたい
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か
花をさかそうよ

花は花として わらいもできる
人は人として 涙もながす
それが自然のうたなのさ
心の中に 心の中に 花を咲かそうよ
泣きなさい 笑いなさい
いついつまでも いついつまでも
花をつかもうよ

泣きなさい 笑いなさい
いついつまでも いついつまでも
花をつかもうよ

按此在新窗口浏览图片


中文翻唱版本:周华健---花心


论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=46&ID=112975

posted on 2005-01-22 13:49 merrysue 阅读(6494) 评论(7)  编辑  收藏 所属分类: 翻唱歌曲大揭秘 网摘收藏

  回复  引用    
2006-01-12 15:20 | 李相
很好

  回复  引用    
2006-01-31 21:31 | Michael
我有喜纳唱的

  回复  引用    
2006-02-25 13:35 |
周华健的翻唱哪里比得上,最爱原声!!!!!!
  回复  引用    
2006-02-25 21:46 | kikinew
怎么没的下载?
  回复  引用    
2007-01-27 16:02 | 浪人
周华健歌原唱的好听
  回复  引用    
2007-08-09 16:33 | そうがい
毎日、何回聴いたことを今覚えないんです。でも 聞けば聞くほど だんだん大好きになって来ました。ほんとに ありがとうございます。
  回复  引用    
2008-01-19 17:40 | 青青
すばらしい歌、大好きなんですけれども、ありがようございあます。

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2005-12-30 13:03 编辑过