拖了很久的《日企员工日语读本》总算和大家见面了。这本书的特点呢,就是为在日企的员工或者打算进入日企的同学度身定做的。还是偏口语的,也许是大家都学过的句型,但是不用的话,就还是停留在书本上的知识。所以呢,我们的节目宗旨就是大家都要开口说。
好了,那么就让我们从基础篇开始吧。
基础篇共10课,我们会分20次来学习。每次课将会教给5个在企业交流中使用频率最高的句型。开始的部分还是很简单的,所以希望大家能够多多动嘴,将这些句型练到张口就能说。
开篇之前先交代一下学习的时候要用到的教材和工具:
◆ 《日企员工日语读本》,具体介绍点击进入》》》
◆ 沪江小D:不认识的单词可以去小D查询,不懂的要记得加入生词本背诵,直到烂熟了为止哦~
回顾一下上期节目的问题存在的几个问题:
1. じゃ的使用。
听到很多朋友在介绍的时候说到了:
私は学生じゃありません
这个说法不能说不对,在口语里面确实じゃ=では
但这个是简体,是不太尊敬的说法,或者说熟人朋友之间用用可以,但在碰到自己的上司或者和客户对话的时候尽量不要用。
2.我和小李都是公司职员。
私も李さんも会社員です。
听到有人说成了:
私と李さんも会社員です。
这个句子是中国式的翻译,在日语里面...和...都(怎么样),是用...も...も的叠用形式来表示的。
好了,让我们进入到今天的学习吧。では、はじめます。
今天要学的5个句型:
1.これはボールペンです。/ 这是圆珠笔。
2.それは私の机です。/ 那是我的桌子。
3.あの机は山本さんのです。/ 那张桌子是老张的。
4.この日本語の本と辞書は私のです。/ 这本日语书和辞典是我的。
5.どれが張さんの携帯電話ですか。/ 哪个是老张的手机?
解说:
1.~の~
「の」相当于汉语里面的“的”。当名词连接名词时,用「(名词A)の(名词B)」的形式。
例:日系会社の社員。/ 日企职员。
2.「これ」「それ」「あれ」「どれ」
日语的事物指示代词,有近称、中称、远称之分。「これ」指离自己近的事物;「それ」指离对方较近的事物;「あれ」指离对方和自己都远的事物;「どれ」表示疑问。这些代词统称为「こそあど」系统词,请牢记。
例:
これはあなたの携帯電話ですか。/ 这是你的手机吗?
はい、それはわたしの携帯電話です。/ 是的,那是我的手机。
それはなんですか。/ 那是什么?
これはカメラです。/ 这是照相机。
あれは新聞ですか。/ 那是报纸吗?
はい、あれは新聞です。/ 是的,那是报纸。
どれが私の机ですか。/ 哪张是我的桌子?
それがあなたの机です。/ 那是你的桌子。
3.名词+のです
在已经了解「の」后面所指的内容时,可以简略地说成「のです」。
例:
それは李さんの鞄ですか。/ 这是李小姐的包吗?
はい、李さんのです。/ 是的,是李小姐的。
4.「この」「その」「あの」「どの」
这组也是「こそあど」系统词,用于指示其后续的具体名词。
例:
このペンは李さんのですか。/ 这支笔是李先生的吗?
はい、そのペンは李さんのです。/ 是的,是李先生的。
5.~と~
用「(名词A)と(名词B)」的形式,可以表示并列。相当于“和”、“与”,这个助词很少看到会和「も」连用的,所以还请用的时候注意
一下。
李さんと王さんはこの会社の社員です。/ 李先生和王小姐是这家公司的职员。
6.どれが張さんの携帯電話ですか。
疑问词「だれ(谁)」、「どれ(哪个)」、「どの(哪个)」做主语的时候,后面的助词必须用が
例:だれが担当者ですか。/ 谁是负责人?
今天的作业:
脱口而出这些句子:
(注:也可以根据自己的实际情况来说。有条件的话请口头回答,上传录音。只会写不会说是没有用的哦)
1. 这是什么书?那是技术书。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
3. 我是日企员工。
4. 这是书和报纸。
5. 哪一位是李先生?
本题不设回复可见,希望大家也可以积极讨论。认真答题的都奖励沪元50,上传音频的奖励100~
如何上传录音请参照这个帖子哦:http://bulo.hjenglish.com/group/topic/27037/
论坛帖子:
http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=64&ID=466615
posted on 2008-01-16 13:17
merrysue 阅读(3111)
评论(38) 编辑 收藏 所属分类:
日企员工日语读本
网摘收藏
发表评论
1,これは何本ですか。それは技術の本です。
2,これはあなたの新聞ですか。はい、私の新聞です。
3,私は日系会社の社員です。
4,これは本と新聞です。
5,誰は李さんですか。
Merrysue,您好,我是一名日语初学者。从半年前开始一直关注您的节目,受益非浅。因一直懒于表达,所以是第一次给您留言,只想说,谢谢您!
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何の本?とれは技術の本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたの新聞ですか?はい、私です。
3. 我是日企员工。
私は日系会社の社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
どの方が李さんですか?
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何本ですか。それは技術の本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたの新聞ですか。はい、そうです。
3. 我是日企员工。
私は日系会社の社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
だれが李さんですか。
これは何本ですか。
それは技術の本です。
これはあなたの新聞ですか。はい、そうです。
私は日系会社の社員です。
これは本と新聞です。
だれが李さんですか。
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何の本ですか?それは技術の本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたの新聞ですか?はい、私のです。
3. 我是日企员工。
私は日系会社の社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
どの方が李さんですか?
1. 这是什么书?那是技术书。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
3. 我是日企员工。
4. 这是书和报纸。
5. 哪一位是李先生?
1.これは何の本ですか。それは技術の本です。
2.これはお前の新聞ですか。はい、私のです。
3.私は日系会社員です。
4.これは本と新聞です。
5.誰は李さんですか?
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何の本ですか?技術本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたの新聞ですか?はい、私のです。
3. 我是日企员工。
私は日系企業の社員です
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です
5. 哪一位是李先生?
どの方は李さんですか?
1. 这是什么书?那是技术书。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
3. 我是日企员工。
4. 这是书和报纸。
5. 哪一位是李先生?
これは何の本ですか。
それは技術本です。
これはあなたの新聞ですか。
はい、私のです。
私は日系企業の社員です。
これは本と新聞です。
誰が李さんですか。
1. 这是什么书?那是技术书。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
3. 我是日企员工。
4. 这是书和报纸。
5. 哪一位是李先生?
これは何の本ですか。
それは技術本です。
これはあなたの新聞ですか。
はい、私のです。
私は日系企業の社員です。
これは本と新聞です。
どの方は李さんですか。
1. 这是什么书?那是技术书。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
3. 我是日企员工。
4. 这是书和报纸。
5. 哪一位是李先生?
1.これは何の本ですか。それは技術本です。
2.これはあなたの新聞ですか。はい、わたしのです。
3.わたしは日系会社の社員です。
4.これは本と新聞です。
5.どの人は李さんですか。
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何の本ですか?それは技術の本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これは君の新聞ですか、はい私のです
3. 我是日企员工。
私は日系企業の社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です
5. 哪一位是李先生?
あの人は李さんですか?
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何の本ですか?それは技術の本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これは君の新聞ですか、はい私のです
3. 我是日企员工。
私は日系企業の社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です
5. 哪一位是李先生?
あの人は李さんですか?
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何本ですか?それは技術の本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
あなたの新聞はこれですか?はい、わたしのです。
3. 我是日企员工。
私は日系企業の会社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
李さんは誰ですか?
1. 这是什么书?那是技术书。
これはなんのほんですか。それはぎじゅつのほんです。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたのしんぶんですか。 はい、わたしのです。
3. 我是日企员工。
わたしはにしきぎょうのかいしやいんです。
4. 这是书和报纸。
これはほんとしんぶんです。
5. 哪一位是李先生?
れいさんはどちらですか。
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何の本ですか。それは技術の本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたの新聞ですか。
はい、私のです。
3. 我是日企员工。
私は日系企業の社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
どの人は李さんです。
1. これは何本ですか。それは技術の本です。
2.これは貴方の新聞ですか。はい、それは私のです。
3.私は日系会社の社員です。
4.これは本と新聞です。
5.どなたが李さんですか。
1. 这是什么书?那是技术书。これは何の本ですか、それは技術の本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。これは貴方の新聞ですか、はい、わたしのです。
3. 我是日企员工。私は日系会社の社員です。
4. 这是书和报纸。之は本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?どの方は李さんですか。
これは何本ですか。 それは技術の本です。
これはあなたの新聞ですか。はい、私のです。
私は日系会社の社員です。
これは本と新聞です。
だれが李さんですか。
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何の本ですか?
それは技術の本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたの新聞ですか?
はい、それ新聞は私のです。(はい、そうです。)
3. 我是日企员工。
私は日系社会の社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
李さんはどなたですか?
これは何本ですか。
それは技術の本です
これはあなたの新聞ですか。
はい,その新聞は私のです。
私は日系会社の社員です。
これは本と新聞です。
誰が李さんですか。
これは何の本ですか。それは技術の本です。
それはあなたの新聞ですか。かい、私のです。
わたしは日系会社の社員です。
これは本と新聞です。
だれが李さんですか。
若有错误,请多多指教!
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何の本ですか。/この本は何のですか。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたの新聞ですか。
3. 我是日企员工。
私は日系会社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
誰が李さんですか。
若有错误,请多多指教!
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何の本ですか。/この本は何のですか。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたの新聞ですか。
3. 我是日企员工。
私は日系会社の社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
誰が李さんですか。
若有错误,请多多指教!
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何の本ですか。/この本は何のですか。
それは技術の本です。/その本は技術のです。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたの新聞ですか。
はい、私のです。
3. 我是日企员工。
私は日系会社の社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
誰が李さんですか。
1. 这是什么书?那是技术书。これは本ですか。それは技術本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたの新聞ですか。はい、私のです。
3. 我是日企员工。
私は日糸の社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
誰は李さんですか。
1. 这是什么书?那是技术书。これは本ですか。それは技術本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたの新聞ですか。はい、私のです。
3. 我是日企员工。
私は日糸会社の社員です。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
誰が李さんですか。
1. 这是什么书?那是技术书。
1、これは本ですか、それは技術本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
2、これは貴方の新聞ですか、はい、私のです。
3. 我是日企员工。
3、私は日系会社の社員です。
4. 这是书和报纸。
4、これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
5、誰が李さんですか。
1、これは何の本ですか。それは技術の本です。
2、これはあなたの新聞ですか。はい、私のです。
3、私は日本の会社員です。
4、これは本と新聞です。
5、誰は李さんですか。
1. 这是什么书?那是技术书。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
3. 我是日企员工。
4. 这是书和报纸。
5. 哪一位是李先生?
1.これはなんほんですか。
それはぎじゅつのほんです。
2.これはあなたのしんぶnですか。
はい そです。
3.わたしはにっけいかいしゃのしゃいんです。
4.これはほんとしんぶんです。
5.どなたはりさんですか?
1.これはどんな本ですか?それは技術の本です。
2.これはあなたの新聞ですか?はい、わたしのです。
3.わたしは日系会社の社員です。
4.これは本と紙です。
5.誰が李さんですか?
1. 这是什么书?那是技术书。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
3. 我是日企员工。
4. 这是书和报纸。
5. 哪一位是李先生?
5.誰が李さんですか?
===>どの方が李さんですか?
是呀,这样说会比较好~~
これは何の本ですか。それは技術の本です。
この新聞は貴方のですか。はい、そうです。
私は日系会社の社員です。
これは本と新聞です。
誰が李さんですか。
1. 这是什么书?那是技术书。
これは何の本てすか。それは技術の本てす。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これはあなたの新聞てすか。はい、私のてす。
3. 我是日企员工。
わたしは日系会社の社員てす。
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞てす。
5. 哪一位是李先生?
誰は李さんてすか。
これは何ですか。あれは技術の本です。
これはあなたの新聞ですか。はい、私のです。
私は日本会社の社員です。
どの方が李さんですか。
1これは何の本ですか。あれは技術の本です。
2それ君の本ですか。はい、私の本です。
3私は日系社員です。
4これは本と新聞です。
5どちらが李さんですか。
首先指出一个小小的错误哦
今天要学的5个句型:
3.あの机は山本さんのです。/ 那张桌子是老张的。(山本被翻译成老张了···)
1. 这是什么书?那是技术书。
これはどんな本ですか。それは技術の本です。
2. 这是你的报纸吗?是的,是我的。
これは君の新聞ですか。はい、私のです。
3. 我是日企员工。
私は日系会社の社員です
4. 这是书和报纸。
これは本と新聞です。
5. 哪一位是李先生?
どなたが李さんですか。