依頼する　 请求

あまり親しくない人に：


「Aさんは、最近、夫が忙しいので、一緒に朝ご飯を食べ ることができません。今日は、娘と一緒に朝ご飯を食べる 時、テーブルの上に、夫の忘れたものを見つけました。」

A：あら、これ。。。あ、大変。
　　あ、もしもし、私、小野の家の者（もの）ですが、
　　いつもお世話になっております。あの、お忙しいところすみ ませんが、小野を呼んでいただけないでしょうか。

「レストランで、バイトをしているBさん、働き初めて四ヶ月、仕事にもすっかりなりました。」

A：毎度～
B：あ、おはようございます。
A：よ、これね。
B：どうも。えっと、あれ、あの、柿（かき）がはいてないんですけど。。。
A：柿、あ、ちょっと待った、無理だよ、そりゃ
B：ええ、でも、かしきりのおとくいさの時様希望なんです。柿を是非が。。。（偶不确定此句是否听准确了。。）
A：弱ったねえ。
（これは困りましたねと言う気持ちの軽い表現なんですね 。）
B：無理を承知で申し訳ないんですが、何とか探していただけないでしょうか。
A：じゃ、ちょっと待っててよ。