月亮代表我的心
Bienvenue!
<2008年2月>
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728291
2345678

La lune eclaire mon coeur

最新随笔

留言簿

文章分类

文章档案

  •  

最新评论

阅读排行榜

评论排行榜


基数词:

0 = zéro
1 = un(e)
2 = deux
3 = trois
4 = quatre
5 = cinq
6 = six
7 = sept
8 = huit
9 = neuf

10 = dix
11 = onze
12 = douze
13 = treize
14 = quatorze
15 = quinze
16 = seize
17 = dix-sept
18 = dix-huit
19 = dix-neuf

20 = vingt
21 = vingt et un
22 = vingt-deux
23 = vingt-trois

30 = trente
31 = trente et un
32 = trente-deux
33 = trente-trois

40 = quarante
41 = quarante et un
42 = quarante-deux
43 = quarante-trois

50 = cinquante
51 = cinquante et un

60 = soixante
61 = soixante et un
62 = soixante-deux

70 = soixante-dix
71 = soixante et onze
72 = soixante-douze
73 = soixante-treize

80 = quatre-vingts
81 = quatre-vingt-un
82 = quatre-vingt-deux
83 = quatre-vingt-trois

90 = quatre-vingt-dix
91 = quatre-vingt-onze
92 = quatre-vingt-douze
93 = quatre-vingt-treize
99 = quatre-vingt-dix-neuf

100 = cent
101 = cent un
102 = cent deux
110 = cent dix
150 = cent cinquante
182 = cent quatre-vingt-deux

200 = deux cents 201=deux cent un
300 = trois cents
400 = quatre cents
500 = cinq cents
600 = six cents
700 = sept cents
800 = huit cents
900 = neuf cents

1.000 = mille
1.001 = mille un
1.500 = mille cinq cents

2.000 = deux mille
10.000 = dix mille
100.000 = cent mille
200.000 = deux cents mille
 

  1.000.000   = un million
  2.000.000   = deux millions
  1.000.000.000   = un milliard
  1.000.000个单位   = un million d'unités
  2.000.000.000法郎   = 2 milliards de francs

注释: 比利时人和瑞士人常用 septante 代替 soixante-dix ,用 nonante 代替 quatre-vingt-dix。 你也可能听到 octante / huitante (quatre-vingts)。
Deux cents, trois cents, 等成百的词,后面再如接数词,要去掉s,如:deux cent cinquante.
 

序数词:

第一= premier(-ière)
第二= deuxième
第三 = troisième
第四= quatrième
第五= cinquième
第六= sixième
第七= septième
第八= huitième
第九= neuvième
第十= dixième
第十一 = onzième
第十二= douzième
第十三 = treizième
第十四= quatorzième
第十五= quinzième
第十六= seizième
第十七= dix-septième
第十八= dix-huitième
第十九= dix-neuvième
第二十 = vingtième

注释: 序数词不用于日期, premier例外。

小数

法语小数中用逗号,英语用圆点:

法语: 3,57 (trois virgule cinquante-sept);0,08 (virgule zéro huit)

英语: 3.57; 0.08

  
分数

1/2 = un(e) demi(e)
1/3 = un tiers
1/4 = un quart
3/4 = trois quarts
1/2 l. = un demi-litre
1/2 lb. = une demi-livre
1 1/2 l. = un litre et demi
1 1/2 lbs. = une livre et demie
2 1/2 kg. = deux kilos et demi

百分数

2,5% = deux et demi pour cent...
这儿百分之二十的人超过60岁...
20% (vingt pour cent) des gens ici ont plus de soixante-cinq ans...
产量上升/下降8%.
La production a augmenté / diminué de 8% (huit pour cent).

数字符号

为了清楚地分开大数字法语常用空格或圆点,而英语用逗号;
法语: 1 000 或 1.000 ; 2 304 770 或 2.304.770

英语: 1,000; 2,304,770

  

论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=56&ID=470816

posted on 2008-02-14 21:08 moonlight 阅读(65) 评论(0)  编辑  收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]