随笔 - 4  文章 - 61  评论 - 38 

朋友们,不要拆我台吗!我欢迎那些真心来答题的朋友,但灌水的,请自制一下。
有什么问题,可以单独pm我,我每天都会来看看的……再不行,也可以创建一个小组大家一齐来讨论……
关于无法播放这个问题,我会考虑换HJplayer来试试(残念,其余两款都不支持wma格式)。目前无法播放的朋友可以下载音频后收听。

小组已创建,地址 http://bulo.hjenglish.com/group/100833/

音频下载请到播客
(播客里的那个下载,请右击鼠标,选择在新窗口中打开,新窗口地址栏能看到下载地址……本期音频地址

剧情提要:
打了这么多招呼后,终于要开始第一天的上班工作了。

请大家听写出音频的全部内容。
本次有3:08,分为3个会话,希望大家不要遗漏。这次是长了点,希望大家能耐下心来听。
听写一个会话奖励30,听写3个会话奖励100

单词黑板区

答案公布

八 オフィスの一日

会話一 朝のオフィス

お早うございます。
お早うございます。ロウさん、朝出勤してきたら、まずメールをチェックしてくださいね。課のミーティングの日時とか、社内のお知らせらのは皆メールで送られてきますから
はい、分かりました。
課の飲み会の知らせ、何て言うのも回って来るけど、基本的には私用には使わないこと
はい、分かりました。
それから、昨日も言いましたけど、いろいろな文書のフォーマットが入っていますから、全体を見ておいてくださいね。社内掲示板の閲覧や書き込みにはパスワードが必要ですからね。何か分からないことありますか。
いえ、今のところは大丈夫です。
後で分からないことがあったら、遠慮なく何でも聞いてくださいね。
はい、ありがとうございます。


小川さん、田中さんはまだ来ていないようだけど。
ええ、まだ、東西線が遅れているかもしれません。今朝、人身事故があったみたいですから。
そうか、困ったな、あっ、来た来た
遅くなりまして申し訳ありません。事故で地下鉄の中に缶詰状態になって、携帯も通じなかったものですから、本当に申し訳ありませんでした。

会話二 帰りのオフィス

他に何かお手伝いすることはありませんか。
あら、もうこんな時間、さっきお願いした書類はファイルしましたか
はい、終わりました。
じゃ、ロウさん、今日は限がいいから、ここまでにしましょう。もう帰っていいですよ。初日だから、疲れたでしょう。
はい、少し、それでは、お先に失礼します。
お疲れ様

やあ、ロウさん、どうだった、一日目は
少し緊張しました。
お疲れさん。明日お得意先に一緒に行ってもらうから
はい、分かりました。失礼します。

会話三 早退する

課長、申し訳ございませんが、今日は午前中で早退させていただきたいんですが、父が急に退院することになったので、車で迎えにいきたいんです
そう、それは良かったね、おめでとう
ありがとうございます。
明日の会議の資料は大丈夫だね、
はい、今準備しています。じゃ、その資料ができたら、帰っていいよ
申し訳ありません、そうさせていただきます。
すみません、今日はこれで早退させていただきます
お疲れ様でした。

posted on 2007-06-11 20:03 mumu4u 阅读(232) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: ビジネスマン物語 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2007-06-14 19:40 编辑过