这世上很多事都讲个缘分和巧合。偶与沪江日语的相识也是这样的。如果不是毕业后阴差阳错的进了一家对日软件外包公司，偶也就不会花时间去学习日语;如果不是感受到沪江日语良好的学习氛围，偶也不会选择扎根沪江，申请“永久居住证”^_^；如果没有看到沪江日语主持人红白大比拼，偶也不会产生做主持人的想法…..Anyway，现在偶已经是沪江日语中的一员了，虽然她的过去没有来得及参与，但是她的未来，偶会与她携手并进。

可敬的日语主持人

日语版这三年走过的风风雨雨， 偶只是从斑竹和资深主持人的博客里了解了一些皮毛， 其中的酸甜苦辣也许只有亲身经历过的才能体会。 现在越来越多的沪友加入日语版主持人团队，节目也不断的推成出新， 听、说、读、写等各式各样的节目让沪友留恋忘返。 也许很多新来的沪友以为这些主持人都是有偿工作【偶以前也是这样认为滴】， 那你可就错了，【也算有偿吧，不过是沪元，不是RMB，呵～～】 大部分主持人来自不同区域、不同职业，他们利用休息时间做节目，所以你的参与和鼓励是他们最大的动力。 灌水的沪友，为了以后还有水可灌，认真答题吧，这样既有利于学习日语，也是对主持人辛苦制作节目的肯定^_^

可爱的热心沪友

当然很多沪友都是热心的，积极参与节目，为节目出谋划策，指出节目中出现的问题，与主持人进行互动。每次学习上的进步都会感谢日语版，感谢主持人【看看这次日语等级考试成绩公布后，论坛里发的那么多感谢贴就知道了。】还有另外的一些沪友，他们非常低调，但是他们所做的不比主持人差。编辑手帐翻译小组的心香就是这样的一个人。大家都对天声人语这个节目很熟悉吧【偶经常参加这个节目】，有次到天声人语小组学习，发现有个姊妹小组的链接－编辑手帐翻译小组，偶就点击进入了，发现里面大部分贴都是心香发的，几乎每天都有一篇翻译，连着点开几篇翻译文章的链接，看到每篇文章都翻译得很棒，每篇文章的回帖比较少【大概是心香翻译得太出色了】，但是只要有问题提出，心香都会给出自己的理解。偶特别佩服，小组有个沪友绝密桃桃这样评论：“心香在孤独而执着的翻译”。绝密桃桃还问心香有没有博客，心香说没有，偶当时发了个博客邀请码给她，心香好像对博客不太熟，最后也没有开博，遗憾～～前不久，心香学会发红包，马上把她的沪元均分给小组成员，呵呵，很有趣吧^_^