【影英风暴-19】心火 - swear on the good book

欢迎参与答题,发表见解!周一,四更新,欢迎捧场!学习英语,推介电影,沪元奖励,寓学于乐!
在此会用到一些网上搜到的有心人写的影评感想为的是介绍电影,没有故意侵犯版权的意思,见谅!

From: Firelight心火 By: William Nicholson威廉·尼克尔森 

苏菲·玛索,情与爱的火光,Enjoy!

BT下载    verycd下载      重温心火      看苏菲·玛索的《心火》

剧情:
1.罗伊尔准备去做代孕妈妈,接受线人的讯问。
Woman: Are both your parents still living, my dear?
Elizabeth: My mother is dead.
Woman: What is the cause of your mother's death?
Elizabeth:
She died in child birth.

2.查理不愿被别人看到他与罗伊尔在一起,他希望她能理解,所以解释。
I have a reputation to protect, not only myself, but others.

3.查理终于狠下心来让前妻冻死亦获得解脱,医生来处理死者,直到她是因路火熄灭被冻死的。
Doctor: Sometime at the night, I can only say. I understand the fire gone out, it's a cold night.
Maid: Not me, sir.
I swear on the good book.
Constance: No one blames you.

4.路易莎知道她的家庭教师就是自己的亲生母亲后,和她对话。终于她也有妈妈了,两人抱在一起。
Louisa: Why did you give me away?
Elizabeth: I didn't. I sold you.
Louisa: For much full?
Elizabeth: 500 pounds.
Louisa: That's a lot?
Elizabeth:
Uh, it's a fortune.
Louisa: I'm glad it's a lot.

踊跃回答吧!答案回帖可见!


剧情介绍:
  一八三八年冬天,英国海边的一个小郡上。一位颇有身份的男子,为传宗接代,秘密招聘一名能够为他的家族生孩子的女人。22岁的瑞士姑娘罗依尔为了挣钱替父亲还债,前来应聘。双方签订了协议。在一家海滨的小旅店里秘密同居三天,生下了一个女孩,从此彼此没有任何关系。
    七年过去了,罗依尔没有一天不在思念女儿,她再次来到这个英国小郡,受聘于一个贵族家庭做教师。她从女仆的口中得知这家的女孩露意莎是六年前男主人查理从一个吉卜赛人手里买下来的。多年前,查理的妻子珍尼因车祸变成植物人,是珍尼的姐姐康丝丹一直在帮助查理料理家庭。然而,初次见面,她发现露意莎冷漠、孤僻,毫无教养,终日把自己封闭在湖中心的亭台里。
    查理回来,认出新来的女教师就是七年前与他同居的罗依尔,立即惊呆了,决意要辞退她。可康丝丹说,按惯例必须让女教师干满一个月后才能辞退,否则对她是不公道的。查理无奈只能暂时把她留下来。冷酷而无知的露意莎,把餐蛊摔到门上,并用杀人和死来威胁罗依尔,然而罗依尔没有丝毫的退缩,而是用知识和爱心渐渐地感化她。终于她肯与罗依尔沟通了。
    一天,罗依尔与露意莎坐在炉火前谈话,她发现露意莎的心中有一个虚拟的妈妈,她一直在渴望着母爱,这也勾起了罗依尔对于七年前那三个夜晚的怀恋,无意中对露意莎讲起关于火光的隐喻,她说:“火光,让时间停止了,把灯熄灭以后,你就可以不必守规矩了,做什么都可以。讲什么都可以。但灯再亮起来的时候,时间又再继续开始了。做过什么,讲过什么,都忘怀了,简直像从没发生过。”这一番表露了她心中隐隐哀怨的话,被露意莎说给了查理,那熊熊的火光仿佛又在他的心中燃起。当晚,他留住罗依尔,火光再次照亮了他们。 在一个极其寒冷的日子,查理终于卖掉了楼字。这天晚上,查理独自来到爱妻的房间,把生活的窘境向她述说,并且作出了最后的抉择:他熄灭了炉火,打开了窗子,掀掉了盖在爱妻身上的毛毯,然后,跪在她的床前,哭着向主祈祷:请眷顾我深爱的妻子吧:第二天,珍尼死了。康丝丹知道是查理干的,但她深深地理解他,葬礼过后,善良的康丝丹对罗依尔说:我本来可以让他幸福,现在请你代我好好爱他吧。
    在一个大雾弥漫的早晨,查理、罗依尔带着露意莎告别了老屋,永远地离开了这个英伦小郡。

    这是一个营造得相当精美的关于欲望的故事。美丽而忧郁的英格兰天空、仙境一般的湖心小筑、以及魅力四射的苏菲玛索,都是影片值得一看的理由,我们不必深究故事里面是不是有不合逻辑的地方(显然有不少),总之故事里至少有一点是动人的:那就是意志。原始的欲望是四下里散漫铺陈的,像章鱼或者树根的样子,它比较不容易被人欣赏,尽管它可能是强悍的;而经过意志的洗礼,欲望得到尊严,有尊严的欲望才可能完成被人欣赏的爱情故事。苏菲玛索像简爱那样有尊严地等来了自己梦寐以求的幸福,相信不同人生阶段的人会各自喜欢这两个有点类似的故事。

上期链接:【影英风暴-18】沉睡者 - make money