posts - 329,  articles - 510,  comments - 1449
<2008年10月>
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

今日天气

欢迎进入时间长河

最新随笔

留言簿

随笔分类

随笔档案

文章分类

文章档案

相册

串门子

  •  

最新评论

1. re: 世界上最遥远的距离
自从上次见面,一直无法抑制地想你,想见到你,想你的任何信息,想你在想我么,想的几近发狂,上网渴望遇到你,却屡次不见你的身影,拿起手机想和你取得联系,却觉得找不出联系的理由,总觉得你已经想着彻底逃离,唯... (故而)
2. re: 世界上最遥远的距离
我打你电话为什么你不接,我用手机、QQ发信息给你你为什么不回,我知道你能看的到这些,为什么。。。。。 (睛天)
3. re: 世界上最遥远的距离
看到这首诗,我除了流泪再也无法思想,只感到锥心的疼痛。诗是用心读的,只有经历过才能深深体会到隐藏于字里行间的悲痛、无奈、绝望。 (思盼)
4. re: 世界上最遥远的距离
原来还有一个这样安静的角落,有一群这样相似的朋友,有这样一段相似的过往。 (水的味道)
5. re: 世界上最遥远的距离
原来还有一个这样安静的角落,有一群这样相似的朋友,有这样一段相似的过往。 (王登亮)
6. re: 世界上最遥远的距离
世界上最遥远的距离,光是念着这句话,就觉得真的好远啊。人生,到底要怎样,上天在下一秒钟究竟会给予你什么,真的无法预料。今日相守的时光,明日又会变成什么样,想着就觉得痛心。有句诗“明日隔山岳,事事两茫茫... (陆悠然)
7. re: 世界上最遥远的距离
时间上没有最遥远的距离 只有移动跟联通的距离 (奋斗)
8. re: 世界上最遥远的距离
怎么才能忘了一个人?帮我吧!我喜欢一个人,可他一次又一次的伤害我,现在的我遍体鳞伤!为什么这样对我! (爱枫)
9. 世界上最遥远的距离
世界上最远的距离 不是 生与死 而是 我站在你面前你却不相信我爱你 (tx5203344)
10. re: 世界上最遥远的距离
世间最遥远的距离 不是 鱼和飞鸟的距离 而是我想看看你,只是看看你, 却不知道你在哪里! (tx5203344)

阅读排行榜

评论排行榜


【原 片 名】Employee of the Month
【中 文 名】明星雇员
【出品公司】狮门Lionsgate
【出品年代】2006年
【首映日期】2006年10月6日(美国)
【MPAA级别】PG-13(涉及粗鲁的带有性暗示的幽默和粗口)
【官方网站】http://www.employeeofthemonthfilm.com
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0424993/
【IMDB评分】4.5/10 (1,404 votes)
【国  家】美国
【类  别】喜剧
【导  演】格雷戈·库利奇 Greg Coolidge
【主  演】戴恩·库克 Dane Cook
      杰西卡·辛普森 Jessica Simpson
      达克斯·史帕德 Dax Shepard
      埃弗恩·雷迈兹 Efren Ramires

【字幕文件】点击这里>>>>下载

【内容简介】

    对于全国规模最大,折扣最多的超市的顾客来说,他们最大的愿望就是拥有超市的会员资格。因为成为会员就拥有了特权。但对于那些在这样的超市工作的人员来说,最让他们垂涎的只有一样东西,那就是成为超市每月的“明星雇员”。因为成为明星雇员的人可以获得特权,把自己的大号照片挂在顾客休息室的“荣誉墙”上。扎克·布莱德利和文斯·唐尼也是这个庞大的明星雇员竞争队伍中的两员,在长达十年的雇员生涯后,他们走向了完全不同的职业发展方向。文斯和他值得信赖的搭档乔治升格为了超市的“首席收银员”,并且已经连续17次获得超市的“明星雇员”称号。而扎克是一个彻头彻尾的懒鬼,他不修边幅的外表和不思进取的态度,反而让他在其它的同事中很受欢迎。但也正因为这样,扎克这么多年还是超市里最低一级的,负责搬运箱子的员工。本来井水不犯河水的两个人,却因为一个刚调进超市的,号称只和“明星雇员”约会的美丽女收银员--艾米,而开始了一场针对“明星雇员”称号旷日持久的争斗。很快他们联合各自的队伍,在超市里用各种激烈又滑稽的方法进行争夺……  

幕后阵容
  导演格雷戈·库利奇,从TV男优转型到大银幕不说,还一举走上了导与演兼职之路。由于缺乏耀眼的天赋,这种不够谨慎的速食方式并没有使他成功,反而在失败的道路上越走越远。一部喜剧电影不等于搞笑情景喜剧,由于缺乏对影片节奏的成功把握,情节的合理安排和笑料的创新性,一部103分钟的电影就像一集加长版的连续剧。看来导演要好好地思考一下厚积薄发的道理。
  戴恩·库克饰演的邋遢而英俊的扎克,达克斯·史帕德饰演的傻乎乎的文斯,加上杰西卡·辛普森饰演的毫无演技可言的花瓶女主角,平淡乏味的组合加表演是本片失败的另外一个重要原因。综上所述,本片就是这样一部隔靴搔痒的喜剧片,如果不是过于无聊,各位看官就不用将自己的时间浪费在上面了。  

影片简评
  狮门影业的特点就是喜欢选择做小成本的片子。如果失败不会亏得太多,可一旦成功,就能制造以小博大的神话。但是喜剧片从来都不是狮门的强项,更何况暑期档的后期已经上演过一轮“美式喜剧大PK”。论滑稽搞怪,本片离《蠢蛋搞怪秀2》是小巫见大巫;论荤段子连篇,更是没法和《疯狂店员2》相提并论。作为一部美式喜剧,除了超市的题材略见新意之外,本片可以称得上毫无亮点,再加上上映时间的不合时宜,从诞生的一刻起就决定了票房惨败。果不其然,影片上映之后,媒体总评和影迷总评都给出了“C+”的可怜成绩,显然已经完全没有翻身的可能。狮门的小小一次尝试,就落得如此下场,看来还是继续自己惯有的血腥恐怖路线更合适一些。

【胡言乱语】
        这本来不是我的责任,但没想到校对的结果是我把整个字幕重新做了一遍!!一直都以为但凡翻译字幕的人都是高手(当然是在我做字幕之前,嘻嘻,不是自夸),没想到是我一厢情愿的认为罢了。有的人,可能想要的不是完成作品的成就感,而是更功利一些的垂涎着丰富的资源。我希望我是以小人之心度君子之腹,可惜,事实是残酷的。就算是水平有限,也搞不出那么惨不忍睹的东西来,蛛丝马迹让我认定这肯定是出自翻译软件的杰作。因为很多地方根本就不能称之为人话。虽然面临着雅思考试,我还是毅然决然地开始返工,这样的东西,放到网上岂不笑掉别人大牙?作者丢得起人,我还丢不起呢。
        还是说说片子吧,这类片子是我喜欢的类型,所以我没什么发言权,我觉得还比较好看,否则也不会那么执著地在2天内把字幕搞定了。可能人人的口味不同,就好像那部那么恶心的片子得到大家的追捧,却得到我的鄙视一样,这部票房惨淡的影片,我却觉得清新可爱。大耳朵女孩,懒散的却为爱奋发的明星雇员,最喜欢他们在超市约会那场戏,灯灭了,坐在高高的货架上听着悠扬的男中音,那是一种怎样的浪漫哪~

posted on 2007-03-28 09:47 nowadays 阅读(580) 评论(3)  编辑  收藏 所属分类: S档案

FeedBack:
2007-03-28 15:15 | 秋璞小憩
下载不了字幕哦~
  回复  引用    
#2楼 [楼主]
2007-03-28 15:42 | nowadays
修正过了,感谢:)
  回复  引用    
2007-03-29 00:13 | 斑马
您的MSN是多少啊?我是斑马,我的MSN:zebra_bj@hotmail.com
  回复  引用    

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2007-03-28 15:41 编辑过
 
历史上的今天: