生词:

wreaths  花圈

草稿修改与翻译:

More than 100 mourners gathered on Jimbaran Bay on Bali on Sunday for the ceremony, they read the names of the victims laid rays(wreaths) and scattered flowers on the beach.

星期天，一百多名哀悼者聚集在巴厘岛的Jimaran湾参加了纪念活动。他们宣读死难者名单，敬献花圈，并在海滩上撒了花瓣。

Security was tight across the island as people remembered the 15 Indonisions 4 Austrilans and one Japanese killed in triple suicide boming last year.

全岛防范非常严密，因为人们还记得死于去年3起自杀性爆炸事故的15名印尼人，4名澳大利亚人和1名日本人

Adam Frost, an Austrilian doctor was holidaing when boming rape (ripped)through two busy restaurants. Frost lost 3 friends in the blast and one of his sons was wounded. Frost says his friends and sons have gone many stage of the bravement since the boming on October 1st 2005. But althought they can never forget their lost, he says ,they are ready to forgive the attakers and move on.

AF是一名澳大利亚医生，当炸弹在两个热闹的餐厅中爆炸时，他正在巴厘岛度假。AF在爆炸中失去了三个朋友，他的一个儿子也受了伤。AF说，在2005年10月1日爆炸发生后，他的家人和朋友经历了不同程度的悲痛。不过，尽管他们永远都无法忘记死去的亲人，AF还是准备原谅那些袭击者，并继续着生活。

Hundred of mourners also gatherd Sunday in the Austrilian city of New Castle- the hometown of 3 or (of) 4 victims to mark the anniversary,the 2005 attack were the second time the Islamic militant group had target the island of Bali .In 2002 the militant bombed the night clubs there ,killing 202 people, another momorial sevicese seceduled in Bali for October 12th, to mark the fourth anniversary of those attacks.

星期天，在澳大利亚的新纽卡斯尔市，也有上百名的哀悼者聚集在一起举行遇难1周年纪念，新纽卡斯尔是4名澳大利亚遇难者中3人的家乡。2005年袭击已经是伊斯兰激进组织第二次把巴厘岛作为攻击目标了。2002年，他们炸毁了那里的夜总会，造成了202人死亡。10月12日在巴厘岛将举行另一个纪念仪式以纪念2002年袭击事件四周年。