第45课

应用课文

陳：森さん，見えてきましたよ。あそこが上海の中心地です。
森：ライトアップされていますね。うーん，見れば見るほどきれいだなあ。
陳：以前住んでいたことがあるんですが，とてもすみやすい所ですよ。
森：陳さん上海に住んでいたんですか。
陳：ええ。本当にいい所です。住めば住むほど上海のよさが分かりますよ。


森：にぎやかだし，高いビルが多いし，なんか東京に似ていますね。
陳：上海は急速似近代化が進んで，町並みが大きく変わってきましたからね。
森：そう言えば，何年か前にリニアモーターカーが開通したんですよね。
陳：ええ。空港から市内までのアクセスがよくなりましたから，人も増えてきたし，これからもっと変わっていくと思いますよ。


陳：あら，雨が降ってきましたね。
森：ひどくなりそうですね。ちょっと雨宿りしましょうか。
陳：ええ。じゃあ，この喫茶店に入りましょう。人も少ないし，店もきれいだし。
森：そうですね。所で，お腹がすいてきたんですが。。。。
陳：そうですか。じゃあ，何か軽く食べていきましょう。

表达及词语讲解

1.交通の便がいい
表示"交通非常方便的意思.
反义形式为:交通の便が悪い。

テルホや交通の便がよくなりましたからね。(住房,交通等都方便了.)
この辺は交通の便が悪いので，部屋代はあまり高くないです。(这一带交通不方便,所以房租不太高.)

２．～に似ています
似ています是动词似ます(相似,相像)的活用形式,前面的"に"表示相似对象.

なんか東京に似ていますね。(总觉得有点像东京啊)
お嬢さんはご主人に似ていますね。(你女儿真像你先生)

３．アクセスがよくなりました
外来词アクセス用天交通及计算机方面,引申指"衔接.连接".

新しい高速道路ができて，空港から市内までのｱｸｾｽがよくなりました｡
(新的高速公路建军成了,从机场到市内的交通便利了.)

4.軽く食べていきましょう
軽い，在饮食方面一种是指味道清淡,不油腻,另一种是指分量少.

じゃあ，何か軽く食べていきましょう。(那么,少吃点什么再走吧)


作业:交通の便がいい⇒表示"交通非常方便的意思..
         那么反议形式是什么呢?