名古屋市長選　民主党推薦の河村たかし氏が初当選　2位以下に23万票以上の差をつける
任期満了にともなう愛知・名古屋市長選挙の投票が26日に行われ、民主党推薦の河村たかし氏(60)が初当選した。
河村氏は「どえりゃあ、うれしいですわ」、「庶民革命で、僕が言っていますように、市民税10%減税を本当にやると。皆さんのところにお金を戻しますから」と述べた。
投票率は50.54%と、名古屋市長選挙としては異例の高さで、河村氏は2位以下に23万票以上の差をつけ、初当選を果たした。
「市民税10%減税」を最大の公約に掲げた河村氏だが、市役所内部や議会の反発も予想され、厳しい市政運営を迫られることになる。

(04/27 06:27 東海テレビ)

かかげる　掲げる
I〔高く上げる〕put up

・旗を掲げる
hoist [raise] a flag／〔目につくように〕display a flag

・彼らは優勝旗を掲げて行進した
They marched with their pennant held high.

・プラカード［標札］を掲げる
put up a placard [nameplate]

1〔表示する，掲載する〕

・この本は大げさな標題を掲げている
This book has a high-sounding title.

2〔方針・主張などを示す〕

・方針を掲げる
declare [state] one's policy

・反対理由として五つの項目が掲げてある
Five reasons for opposing it are given.

・原発反対のスローガンを掲げた
They adopted a slogan opposing atomic power generation.

posted on 2009-04-27 07:22 pipilu 阅读(9) 评论(0) 编辑收藏所属分类: 雅虎新闻