12号就去广州准备考J.TEST(A-D)了，昨天下午五点多才到家，坐车真累啊~~~话说进考场的时候还真有点紧张，第一次考的说，嘛，发挥倒是正常发挥，只不过对我来说，那份试卷太有难度了，感觉涉及商务方面的东西蛮多的，对目前只有日常生活方面日语知识的我来说，要拿高分绝对是不可能的，说不定连及格都没，虽然全部题都做完了，感觉做得不怎么好，特别是听力方面，很多单词都是头一次听到的说，比起第70回的真题难不少啊。嘛，等出答案后，大概的分数应该能知道了。
试也考完了，这第八个月也结束了，不过其实这个月也没有怎么学习，依然读读辞典，看看动画日剧，也没有什么明显的收获，不过这个月单去拿毕业证之类的就用去了差不多10天，不过收获甚大啊，期间绕道去杭州探亲，其实是去哥哥那抢显示器，呵呵，把自己的LG17换成哥哥的戴尔20寸宽屏，有S和AV接口，这下玩NGC和PS2可以直插显示器了^_^看16:9的片子，画面也大多了，感觉比以前大了一倍~~NGC的光头速率也帮我调整了，玩游戏不再死机了~~兄さん最高~~^^额，貌似扯远了。。。
嘛，学语言还是要积累的，其实么，学了8个月日语，能有现在这样的水平，还算满意的，玩日文游戏已经完全没有理解障碍了，这可是以前一直梦寐以求的境界啊，这好像当年初中还是高中时候的梦想，因为自己比较喜欢文字类的游戏，RPG，SLG，AVG之类的，以前不懂日语，只好等汉化版，那时候可关注汉化方面的信息了，有个汉化游戏出来，多开心啊，真的要感谢汉化组的成员，因为又有新游戏可以玩了，那时候因为语言的问题，放弃了很多游戏，不过现在就没有那么多时间玩游戏了。
至于动画日剧方面，现在都是看RAW的了，只要题材不太复杂，比较日常生活方面的话，都基本能看懂了，如果题材比较复杂的话，也就只能看懂个大概，譬如说最近的Code Blue紧急救命，里面的专业术语貌似蛮多的，一集看下去，只能理解个大概剧情，像那些什么病名啊，医疗用具名之类啊，完全不懂-__-不过要是有日文字幕的话，那情况就不一样了，有日文字幕，再配合日日辞典，也能看得懂的，所以现在比较喜欢去找些日文字幕的片子看，目前在看《HEROES》第一季的日文发音日文字幕版-_-我估计，由于生词比较多导致听力大幅下降，而有日文字幕的话，就不存在听力的问题了，所以有日文字幕的片子都能看得懂吧。
然后么，现在比较关心往后的日语学习安排了，现在日语算是入门入得不错了，现在要考虑的就是该怎么提高才好，目前已经知道的接近空白的地方有敬语方面，片假名单词方面，惯用句方面，商务用语方面，还有口语方面。对，还有词汇量的不足。敬语的话，现在有本《正しい敬語の使い方》，把这本书吃透，敬语应该有很大提高的；片假名单词和惯用句可以归在词汇量上了，目前的解决工具是那本《新レインボー小学国語辞典》，如果能啃完这本，也一定有很大的提高，不过问题是怎么啃好呢？考虑中，目前暂时继续朗读吧。至于商务用语方面，目前还没有啥打算，额~暂时放下吧。最后的口语方面嘛，目前还没有什么良策，在考虑要不要买几本儿童文学来朗读，正好那本辞典上推荐了好几本书，像星之王子，导盲犬小Q之类的，读故事和读辞典的感觉是不一样的，估计效果也不一样，而且读故事会比较有动力~~~可是钱啊，日本书贵得要命-__-果然这几天赶快去找工作，拿了工资马上去买几本书才是良策!?
嘛，暂时就这样了，准备找工作去了，终于，我也要成为社会人了-__-
最后顺便推荐一个软件《NHK发音辞典》，当初我抄明镜国语的时候，碰到不会发音的单词都靠它解决的^^
不过有点不好的是，只能在日文操作系统下运行，这个请注意，不用日文系统的朋友可以配合虚拟机安装日文系统使用。
下载点这
转载部分介绍：
CD-ROM版辞典，是将1998年出版的『新版NHK日本语発音アクセント辞典』中收录常用的69000个单词，全部由16位专业的播音员分别朗读，录制成14万条以上的语音文件。制作者柴田 実认为现在日本年轻人的语言的变化非常快，100年，200年后，希望通过本CD-ROM版的制作，能够将日本20世纪末的“标準语”作为语音标本保存下来。
软件制作精良，共有四张光盘，前三张是单词读音部分，第四张为学习部分，另外第四张盘中还有发布者搜集到的日文使用手册。
posted on 2008-07-14 14:52
playzero 阅读(177)
评论(0) 编辑 收藏 
网摘收藏