UN Devotes Day to Human Trafficking　(2/2)

Actress AJ spoke to the General Assembly in her capacity is a board member of population services ~~intranational~~ international. A group with health programs in 65 nations worldwide. She says she stumbled to upon the issue of human trafficking while working with PSI.
女演员AJ以国际人口服务董事会一员的身份在联合国大会发表讲话。这是一个在65个国家拥有医疗项目的组织。她说与PSI就人口贩卖一同工作的时候遇到了一些问题。

I've been to 12 countries worldwide in spent a great deal of time in brothels, slums, hospices, and ~~use~~ ~~drupen~~ youth drop-in centres in both public hospitals as well as rural clinics. It's very difficult to leave behind people I know are victims of human trafficking. I deify anyone to ~~work~~ walk out the ~~brofferlers~~ brothels or to ~~work~~ walk out the orphanage leaving those people behind ~~and~~ . So I have been making a series of ~~secret~~ sacred promises I will never forget you and I will tell you a story because I know the ~~unhurried~~ unheard are helped when they are heard.
我去了全世界12个国家，大部分的时间我去了当地的妓院，贫民窟，收容所以及青少年犯罪中心，包括一些公立的医院和乡村小的医疗站。对我来说，不管不顾那么我知道的人口贩卖的受害者是非常困难的。我蔑视那些走出妓院和孤儿院却毫不关心他们的那些人。因此我做了一些严肃的承诺，我永远不会忘记他们，我要告诉他们一个故事，因为我深信那些不被了解的人将会在他们被了解之后得到帮助。

UN studies showed that the estimated annual global profit from traffick people is almost 32 billion dollars almost half of that is generated in industrialized economies.
联合国的研究显示，估计每年由于人口贩卖而产生的全球利润奖金三亿两千万美元，这些钱中的大部分被投入到工业经济中去了。
================================================================================
感觉那女明星的话很难翻译……
================================================================================
女演员阿什莉•朱迪以国际人口服务组织董事会成员的身分，在联合国大会谈到她该组织工作时偶然发现的人口买卖问题，这个组织致力于全世界65个国家的健康计划。
“我曾走访过12个国家，并且花了很多时间在妓院、贫民窟、济贫院、孤儿收容所，还有公立医院和乡村诊所。我知道那些人是人口贩卖的受害者时，我无法丢下他们不管。对那些走出妓院或者孤儿院却把那些受害者留在那里的人，我表示强烈不满。所以，我曾经许下一系列郑重的诺言：我将永远不会忘记你并且我会把你的遭遇告诉别人。我知道那些人的遭遇一旦有人知道了，他们就会获得帮助”他说。
联合国的研究报告显示预计从人口贩卖中的全球年利润几乎达到320亿美元，这个数字将近是工业化经济中产生的利润的一半。