化粧の魅力

この間、面白いことが起こりました。ある日、わたしはいつものスーパーへ買い物に行きました。家のすぐ近くのスーパーだから、化粧せずに出かけました。案内してくれたのは新しく来た若い女の子でした。いきなり「おばさん、何がほしいのですか」って声をかけてくれました。急に気持ちが悪くなりました。「別に、なにも、、、」って答えました。初めて二十歳ぐらいの人に「おばさん」と呼ばれました。ショックを受けました。

まったく偶然や奇遇がなければ小説にならない。その次の日、わたしは姪をつれてまたそのスーパーへ行きました。しかもまたその女の子と会いました。言うまでもなく、その女の子はもうわたしのことを忘れました。「ええ、お二人は姉妹なんですか」って聞きました。わたしも姪も笑ってしまいました。昨日呼び方と今日の呼び方とはまったく天と地の差ですね。化粧の魅力はそんなに大きいのですか?

わたしはやっぱり化粧にむいているかな?




posted @ 2007-10-21 14:26 prettylj 阅读(448) 评论(9)  编辑  收藏 所属分类: 日语之心情花园 网摘收藏

  回复  引用    
#1楼2007-10-21 21:55 | 項脊軒
変わり果てるかな。もしPSもしたらとかー_-!!!
  回复  引用    
#2楼[楼主]2007-10-21 22:16 | prettylj
ええ?PSはしてないけど、やっぱり化粧したほうがいいよね。
  回复  引用    
#3楼2007-10-22 08:54 | rrsyuu
我倒觉得不化妆那一张显得年轻,单纯一些......
  回复  引用    
#4楼2007-10-22 12:10 | alison
哈哈,现在出门还是得化点淡妆.偶的皮肤不是非常好的那种,太油了....出差在日本时,那里的老太太都化浓妆的...穿得鲜亮的衣服....真有意思....所以我觉得化点淡妆好的.对有的人来说....
  回复  引用    
#5楼[楼主]2007-10-22 14:28 | prettylj
是啊,我以前带团的那些日本老妞,一个比一个爱浓妆艳抹。不过,我倒觉得她们蛮可爱的,呵呵。
  回复  引用    
#6楼2007-10-22 21:01 | diceycheung
@rrsyuu
私もそう思うけど、多分、化粧してるのに、髪型がすこし似合わないじゃないですか~
  回复  引用    
#7楼2007-10-27 23:59 | 看不见的星星
ハーハー、確かに面白いですね
  回复  引用    
#8楼[楼主]2007-10-28 13:34 | prettylj
まあね、ほほ
  回复  引用    
#9楼2007-10-30 14:19 | xtty
呵呵,英子妈妈很有老师的气质哦!

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2007-12-19 09:06 编辑过