【读唐诗学日语汉字】第三十八期

首先~千千先向大家郑重地道歉~~因为自己的粗心大意~~使上一期的节目中出现了错误~~5555~TOT~偶错了~~下次
一定改正~~大家原谅偶吧~~~特别感谢给千千指出错误的林夕镜紫色曼特宁~~谢谢亲的提醒~~千千
以后一定多多注意~~

好了,马上开始这期的节目捏~~~じゃ、はじめましょう。




诗人简介:

王维(701-761),字摩诘,盛唐时期的著名诗人,官至尚书右丞,原籍祁(今山西祁县),迁至蒲州(今山西永济),崇信佛教,晚年居于蓝田辋川别墅。善画人物、丛竹、山水。唐人记载其山水面貌有二:其一类似李氏父子,另一类则以破墨法画成,其名作《辋川图》即为后者。可惜至今已无真迹传世。传为他的《雪溪图》及《济南伏生像》都非真迹。苏轼评价说“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”他是唐代山水田园派的代表。开元进士。任过大乐丞、右拾遗等官,安禄山叛乱时,曾被迫出任伪职。其诗、画成就都很高,苏东坡赞他“诗中有画,画中有诗”,尤以山水诗成就为最,与孟浩然合称“王孟”,晚年无心仕途,专诚奉佛,故后世人称其为“诗佛”。



日语唐诗:
 

 

(ざつ)()

(くん)()()(きょう)(らい)

(おう)()()(きょう)()

(らい)(じつ)()(そう)(ぜん)

(かん)(ばい)(ちょ)()()




 

(ざつ)()

(きみ)()(きょう)より()たる

(まさ)()(きょう)(こと)()るべし

(らい)(じつ)()(そう)(まえ)

(かん)(ばい)()()けしや(いな)



漢字の紹介

ちょ      著書(ちょしょ)

あらわす    著す

いちじるしい  著しい a 明显的 b 非常

例文

著しく不足している/非常不够



か   花壇(かだん) 花鳥(かちょう)

はな  花嫁(はなよめ) 新娘的美称     

 
例文

広い花壇  宽广的花坛



み    未来(みらい)

例文

未来に希望を持つ/对未来抱有希望



本期作业:


一、请写出以下单词的假名。


1、著作          2、花婿         3、未成年

二、试试自己读日语唐诗是什么样吧,请模仿音频日语唐诗(也就是第二部分
的音频)朗读,有条件的话可以上传音频哦,上传音频的亲另有100HY奖励,大
家快试试吧!!!既可以练习口语!!!又可以加深映像呢!o(∩_∩)o



 


 



节目欢迎订阅>>> 

欢迎加入小组>>>读唐诗学日语汉字

 

 


posted @ 2008-03-29 15:08 千叶翎羽 阅读(92) 评论(5)  编辑  收藏 网摘收藏

  回复  引用    
#1楼 2008-04-03 10:15 | 亚麻色的乙女
偶的SF,哇哈哈哈~~~现在占个SF都这么难的说!!
  回复  引用    
#2楼 2008-04-05 22:07 | lynda_l
厉害的。。。我唐诗读中文都感觉怪变扭的。现在居然读日文~~强悍


千千最近在看什么动漫或日剧吗?介绍下

---灵丹
  回复  引用    
#3楼 2008-04-10 12:16 | 一梦
hai kegi tesune arikato gozaimasu是啥意思?谢谢!
  回复  引用    
#4楼 [楼主]2008-04-10 17:53 | 千叶翎羽
@亚麻色的乙女
乙女姐姐~~第一次看到占博客SF滴~=_=!~


  回复  引用    
#5楼 [楼主]2008-04-10 17:56 | 千叶翎羽
@lynda_l
活活~~这个嘛~~偶其实也不会读滴~~哭~~

漫画捏~~今天刚看了鲁鲁修2滴第一集~~
日剧嘛~~刚看完一磅的福音~~正在补习~~神探伽利略~^_^~



标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2008-03-31 19:09 编辑过