公告

开始学英语了。目标TOEIC９００点！

留言簿

随笔分类

文章分类

友達

阅读排行榜

[原创]【X战记】片断（听写）

http://www.mofile.com
qihi_dan:hujiangriyu
保管箱内 X.AVI

最近在看CLAMP的《X战记》虽然是上世纪的作品不过画面一点都不差。
看到这个片断时，就有要听写出来的冲动。于是连夜赶工，再趁早上网速快火速传了上来。请欣赏……

昴流：神威、よく聞くんだ。
　　　夢の中から出てこない限り。
　　　何も始まらないし、何も終わらない。
　　　今、君は自分の心の底にいる。
　　　辛いことがあって、
　　　現実の世界から逃げているんだ。
　　　事態を悪くなるだけだ、僕のように。
　　　僕も君と同じだった。
　　　見て御覧、あれを。
神威：誰？
昴流：僕のたった一人の姉さん。
　　　そして桜塚星史朗。
　　　二人とも僕の大切な人だった。
神威：大切な、人。
昴流：そう、特に星史朗さんは僕にとって特別な人だった。
　　　でも……
神威：あっ、ああっ！
昴流：これは僕の思い出だから、間に合わないよ。
　　　（北都ちゃんが死んだ）
　　　姉さんが殺された時、僕が何も出来なかった。
　　　自分を心の中に閉じ籠って現実から逃げていたんだ。
　　　今の君のように。
　　　神威、ずっとここにいるのもいいだろ。
　　　それが君にとって一番幸せなら。
　　　でも君がここから出ない限り、何も始まらないし、
　　　何も終わらない。僕のように、
　　　本当の大事な時にただ見ているだけで何もできないだ。
　　　僕の大切な人に大切な人を殺された。
　　　けれど僕は心の痛みで現実へ戻った。
　　　僕の望んだ未来を現実にするために。
　　　それは僕を愛してくれる人たちはきっと
　　　悲しませるだろけど、僕は自分の望みを止められない。
神威：それは大切な人を殺したあの人が特別な人だから？
昴流：そうだね。だから君も選べばいい。
　　　思い出の中で自分を責めたままでいるか、
　　　望みを持って現実に戻るか。
　　　望むことは何もないのかい？
神威：望むこと、望めば何でも叶うの？
昴流：それは分からない。
　　　でも、望まなければ何もできはしない。
　　　後は現実の世界に戻って自分でいて見ると……
神威：どうしたの。
昴流：ちょっと…力…使え過ぎた…かね。
神威：死んちゃうの？
昴流：神威…君に望むことがあるなら、
　　　望みがあるなら、戻っておいで。