快要考试了，很多同学都投入到了紧张的复习备战之中。
不过也不要忘了学会劳逸结合。假期班上，很多同学跟我讲想要感受一下北欧的风光和风情。好的，从今天开始，我给大家开个小栏目，姑且叫做“我的北欧印象”吧，在里面，我愿意把我眼中富庶美妙的北欧各国（挪威、丹麦、芬兰、瑞典等）展现给大家，希望大家能在舒缓、放松的环境中，更加投入的投身到备战之中，祝大家考试成功，人生精彩！（邱政政）
国名：挪威王国（The Kingdom of Norway）
独立日：６月７日（１９０５年）
国庆日：５月１７日（１８１４年）
国旗：呈长方形，长与宽之比为１１∶８。旗地为红色，旗面上有蓝、白色的十字形图案，略偏左侧。挪威曾在１３９７年与丹麦、瑞典结成卡尔马联盟，为丹麦所统治，所以国旗上的十字源自丹麦国旗的十字图案。挪威国旗有两种，政府机构悬挂燕尾式国旗，其他场合悬挂上述横长方形国旗。
国徽：为盾徽，红色的盾面上直立着一只金色狮子，头戴王冠，持金柄银斧。金狮是力量的象征，银斧是挪威自由的保护者圣奥拉夫的武器。盾徽上端是一顶镶嵌着圆球和十字的金色王冠。
国歌：《对！我们热爱祖国》
国鸟：河鸟
令人心旷神怡的挪威王国！
自然地理：面积为３８５３６５平方公里（包括斯瓦巴德群岛、扬马延岛等属地）。位于北欧斯堪的纳维亚半岛西部，东邻瑞典，东北与芬兰和俄罗斯接壤，南同丹麦隔海相望，西濒挪威海。海岸线长２．１万公里，多天然良港。斯堪的纳维亚山脉纵贯全境，高原、山地、冰川约占全境２／３以上。南部小丘、湖泊、沼泽广布。属海洋性气候。
人口：４４１．８万（１９９８年）。９５％为日耳曼语系的挪威人，北部有少数民族萨米族约３万人。官方语言为挪威语，９０％的居民信奉国教基督教路德宗。
首都：奥斯陆（Oslo）。
这里就是挪威首都Oslo.
这是真正的北欧Viking维京海盗船!
简史：公元９世纪形成统一的王国。在９—１１世纪北欧海盗时期，曾不断向外扩张。１３９７年与丹麦和瑞典组成卡尔玛联盟，受丹麦统治。１８１４年，丹麦把挪威割让给瑞典，换取西波美拉尼亚。１９０５年独立成立君主国，并选丹麦王子卡尔为国王，称哈康七世。第一次世界大战中保持中立。第二次世界大战中被法西斯德国占领，哈康国王及他的政府流亡英国。１９４５年获得解放。１９５７年哈康七世逝世，其子即位，称奥拉夫五世。
挪威美丽的原野风光让人陶醉！
这是我追求的生活状态！
未完待续！
发表评论
我要参加3.11的高口模考，请问徐汇路是徐家汇吗？现在报名我9号到上海报名来得及吗？
赶快去报吧，３月９日截止。番禺路９００号，新东方大楼。
邱老师，我今天才知道新出了第三版教材。我参加的是新东方2004年秋季的培训，因为大学毕业后很忙，一直没有时间参加考试。
我报了今年07春季的高级口译，但是复习的是以前的老教材，以及新东方老师们教的老方法，不知道考今年的考试有没有问题？今年的题型等是不是改革了？和以前不同？
麻烦您了，谢谢！
是啊，邱老师，2007年高级口译考题和往年相比有改变吗，复习老教材老题型会不会有问题？
还望老师给我们指一条明路，谢谢！
楼上的同学们过于紧张了吧。。。
好好欣赏挪威风光啊，现在~
马上就要考试了，慌都慌死了。邱老师，快救命啊，我没有看新教材，是不是死定了。
邱老师，我在口译过程中碰到了旅游胜地的翻译，发现没有办法将读音读的顺，例如泰姬陵，字典里有没有标准的注音，怎么半啊，这样下去是会影响口译的速度的
sandra 和 yingying, don't worry, 口译考试"换汤不换药",上课的方法同样适用,不过对于第三版教程的听力和翻译分册,可以再过一遍!
myonmy,这是口译第二试的问题,不要急,新东方的<中高级口译考试词汇必备>一书配有跟读CD, follow it and you will make it.
挪威的风光，好美，Will好幸福，能到世界各地那么多迥异的地区，享受不同的文化&自然景观。其实，挪威的景色好像我国新疆&四川部分地区，去不了挪威的大家下去那过过瘾吧。
谢谢邱老师，在百忙之中还来回答我们的问题，感激啊。
这回我放心了，马上就去看新版听力教程。笔译等其他教程不用看了吧，哈哈.
祝邱老师工作顺利！
噢不对，是听力和翻译都要看。有了邱老师的指导，我就有把握了
何必去挪威,东北郊区就有,奇怪越是难得到的就越想要,其实东西的本质是一样的...
祖国的角角落落你去过吗?偏偏要崇洋媚外
是啊是啊，我们的祖国包罗万象来着，世界所有自然尽管差不多都能见到，要真要旅游还是中国好啊。Will，我有发给你四川的照片，你看看是不是和挪威的风景很像。不过Will貌似成天满世界飞，没时间去寻觅这种地方了，毕竟在国外的景观交通比较便捷再加上宣传力度也大嘛。
哈哈，没什么啦，这是事实啊，一直在外面跑都知道啊。只不过Will跑国外跑得多点，而我老在国内转悠嘛。到是昨天打电话去办公室，想不到你还记得我来着。哈哈。
Yes agree with you, Switzerland is amazing. But why there's no poto in that album?
I once stopped at the boundary, adding gas for my car and glanced at the lake on half mountain - it is as green as a diamond! This Feb I stayed in Paris for vacation, drove around, but no country is as beautiful as Switzerland, it is special, though I like London, NY and Paris better:)
Show us more potos la~~:)
ok, later on then, and you can also show me yours la
Merici~ expecting to see! ^_^
Well, there are only some of my recent trips, you can clink my id here to see. More old ones are not in public.
ps. do you use msn?
Bonne nuit, ye mao zi...
Nice time and nice pictures!