随笔 - 40  文章 - 658  评论 - 6740 

   

  记者:蔡一鸣    



    10月16日晚,上海新东方杨浦分部国定路教学区的口译口试考前讲座堪称火爆空前,"站"无虚席。

  讲座定在傍晚七点开始。但从下午两点钟,就有上百学生和职场人士提前到达会场,只为坐得靠前一点,离老师们近一点,感受更真切一点。

  随着时间的推移,越来越多的人流渐渐涌入会场,空气中也随之弥漫起越来越炙热的气氛。7点钟,讲座在众多同学的热盼中拉开序幕。

  这次口译讲座阵容之强大可谓惊人:上海新东方学校英语综合能力培训部主任,口译研究中心副主任邱政政老师首先登场,他用最精彩的语言和最深入浅出的方式让考生对二阶段考试的标准了然于心。

  接着出场的口译二阶段考官胡强老师,惠瑾老师,李锦森老师和李龙帅老师也都是精通口译考试的权威和专家。他们既全面剖析了9.16口译笔试的思路和难点,更深刻解读了即将到来的口试考官心理和热门考题。让在座同学无所畏惧、心中有数、热情澎湃、胸有成竹。五位口译名师在广大同学殷切的目光中激情四射,会场中高潮迭起掌声雷动,原定于八点半结束的讲座将近十点才落下帷幕。

500人讲座场地无立锥之地!

  的确,这样的口译讲座不容你错过。正如上海各个大学校园里广为流传的那句话:学口译不是万能的,但不学口译是万万不能的。口译证书可以改变一个人的命运,这早已是不争的事实。

  当今世界,无论是哪个行业,都需要英语口译人才。时至今日,每年都有十几万英语爱好者从全国各地汇集到上海参加每年两次的上海市中高级口译资格证书考试,并且这个人数还在以每年25%的速度向上增长。

  上海新东方口译研究中心作为广大学子抗战口译考试的军师和向导,多年来已带领十多万考生如愿获得了口译证书和真才实学。相信自己吧,现在就行动,你,也一定行!

新东方口译:相信自己,你,一定行!


    10月17日晚,松江校区,新东方07笔试与口试冲刺公益讲座隆重举行,吸引了来自松江大学城7所大学500多名学生。口译名师团队悉数到场,给在场的大学生带来了一场口译盛宴,讲座场面异常热烈。

  本次口译讲座不但提供了学员与口译名师零距离接触的机会、感受名师风采、体验口译魅力,更突显了新东方一贯的教学风格,激情中充满哲理、热情中掌握知识。

  本次口译明星讲师邱政政老师一出场就赢来了台下学生的阵阵掌声。作为新东方口译研究中心的副主任,邱政政老师对口译口试有着多年的深入研究。不但让同学们分享了他那纯正的美式发音英语,还针对口语考试提出了口译口试要必备的词汇基础、以及从投入口试的状态到整个过程中的各个细节,和同学们分享了多年的宝贵经验。邱政政老师的讲座风格,于幽默中闪烁出智慧的光芒。讲座过程中,教室中不时爆发出的阵阵掌声。

  郭雯老师认为英语原版小说为素材进行磨练,并且在小说的选择上偏向于内容易懂、语句优美的作品,如她随之列举了在不同语境中同一个单词、词组所对应的不同的中文含义,让在座的同学深刻理解了地道的英语是在不断积累中练就的。

  王聪聪利用大量的实例分析了口试中的重要题型,根据当前的时事,提醒大家关注热门题材,并指出每天坚持不懈地训练才能起到巩固的作用。

  胡强老师是本次讲座最后登场的老师。在讲座过程中,他不断用英语和同学们互动,充分调动了同学们的兴趣,同学们在他的引导下,时而奋笔疾书,时而仰头微笑,使现场沉浸在活跃的氛围中,胡强老师演讲般的传授为这次讲座提供了一个精彩的收尾。

  此次讲座给备考的同学们带来考前指导,同时让学子们有幸目睹了了新东方老师的激情和风采。


posted on 2007-10-25 10:31 邱政政 阅读(877) 评论(13)  编辑  收藏 所属分类: “中高级口译备考”系列 网摘收藏

  回复  引用    
2007-10-25 10:47 | 傲雪
我现在是一个上班族,每天除了要应付公司的事。还有自学考,还好还差5门就毕业了。但最近公司要加入外资,我不得不硬着头皮去学英语,可能是好久没有碰英语,有一种一筹莫展的感觉。邱邱你对于我们这种上班族,有什么更好的建议呢?
  回复  引用    
2007-10-25 12:22 | 邱政政
努力提高对自己工作领域内的专业英语听说能力先,加油.
  回复  引用    
2007-10-25 16:46 | a nos student
问一下邱邱,今年闵行有没有口译口试讲座?
  回复  引用    
2007-10-25 16:59 | 邱政政
前一周,我们去过了哦.
  回复  引用    
2007-10-25 20:35 | 傲雪
很感谢你的提议。
  回复  引用    
2007-10-26 15:19 | seventeen
请问接下来还有讲座吗?在哪里能看到公开课和讲座的时间表?谢谢!
  回复  引用    
2007-10-26 22:07 | a nos student
?????

  回复  引用    
2007-10-27 02:29 | 邱政政
10.27在桂林路校区,晚上7:00
  回复  引用    
2007-10-27 17:15 | ciclla
邱老师我是一名住院的学生,请问还有讲座吗?
  回复  引用    
2007-10-27 17:18 | feifei
我是一名住院的大一学生,请问接下去的口译讲座时间?
  回复  引用    
2007-10-27 22:01 | 邱政政
我们周三晚上还被三所高校邀请有三场大型讲座,到时见吧.你们在哪里住院?问一下.
  回复  引用    
2007-10-28 08:59 | feifei
在徐汇
  回复  引用    
2007-10-28 10:38 | stella
我想问一下我在复旦国定路校区这边,可是错过了上次的讲座,接下来还有机会吗?

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2007-10-25 10:33 编辑过