上海新东方翔殷路校区，下午3：20的高级口译课。

外面雨雪交加，道路泥泞不堪。上海罕见的大雪让车辆难以通行。

清华大学汽车工程专业的大一学生王一栋提前了3个多小时从家里出发，早早来到教室。

清华学子王一栋在高级口译课前认真预习！

“为什么选择新东方培训口译？”

“想到英语，就想到口译；想到口译，就想到了新东方！”小王不假思索，脱口而出。

为了这次寒假期间来新东方培训高级口译，家住上海嘉定区的小王每天要提前3个小时从家里出发，坐车从嘉沪高速到人民广场，再转坐地铁8号线到翔殷路校区。晚上下课的时候，已经9点多了，此时的地铁8号线已经停开。连续几天的暴风雪和空前的低温不免让家长担心孩子的安全。每天的这个时候，小王的妈妈便出现在新东方教学区门口。于是，每天的晚上，伴着昏黄的路灯，路上都会留下母子二人颀长的身影。

高口在读的清华学子王一栋与邱政政老师合影！

19岁的小王今年刚刚读大一，早在交大附中时英语成绩就很优异，屡屡获得各种比赛奖杯和桂冠。第一次培训口译，他便直接选择了高级口译。高级口译证书一向被认为含金量很高的证书，最后拿到证书的考生不超过10％。但是，高口的难度没能阻挡住学子考试的勇气，口译培训风生水起，并呈现出低龄化趋势。

无独有偶，如今的清华学子，曾经的16岁的上海新东方中级和高级口译班学员、上外附中的周逸群便一次性通过了高级口译笔试和口试，获得了含金量很高的高口证书，成为上海至今年纪最小的高级口译证书获得者。

相信，未来的精英必将属于这些敢于拼搏不畏艰辛的同学们。新东方为你们骄傲！

王一栋：清华大学的一名大一学生，就读于新东方寒假高口培训。自中学时代起，英语成绩就一直很好。

进入大学，无需再面对高中时的那些试卷与练习，生活突然一下子变得比较空闲。想到了英语，还想进一步提高一下英语水平。想到英语，便想到了新东方学校，于是，便毫不犹豫地报名了高级口译。

诚然，上海优秀的英语培训中心也有不少，至于为什么会立刻想到去新东方自己也有点奇怪，或许是同学口中描述的新东方那种学习英语的激情打动了我。

由于我家在郊区，每天去上学要坐一个多小时的公交，然后再转两次地铁，总共要两个多小时才能到达学校。但这丝毫没有打消我去新东方学习英语的积极性与决心，或者说，是新东方学习英语的热情与激情牢牢地吸引着我，让我即便是在雨雪天气也坚持了下来。

算至今日，在新东方学习已将近一个星期了，而新东方也的确没有让我失望。在新东方的每个老师，都有着自己独特的人生经历与学习英语的方法，他们每堂课都将自己的百分之一百呈现在我们面前，用他们独到而又风趣幽默的讲课指引着我们在学习英语的道路上前进。给我上高口的四位老师个个都是牛人，每个都是身经百战的议员，教起口译可谓得心应手。

我的阅读老师，王思思，是一位非常有亲和力的美女老师。将阅读这一原本比较枯燥课程讲得丝毫不乏味，教会了我许多阅读的技巧，不仅提高了我的阅读做题能力，更重要的是让我平时生活中的阅读也受益匪浅。王云是我的口译老师。他上课很注意与学生的互动，鼓励学生大声地把英语讲出来。而且在新东方独特的英语学习氛围中，见不到胆怯不敢说英语的，每个人有什么好的翻译方法，都可以大胆的讲出来。我学习英语的热情也空前的高涨。David是我的听力老师，高口的听力的确比较有难度，David现身说法，告诉了我们许多他练习听力的方法与技巧，让我对听力也树立了信心。而我的翻译老师小新，张弛新，则是最为风趣的一位了。他的课充满着笑声，而在轻松的课堂气氛下，忽然发现自己已经学到了许多。上完课，经常有意犹未尽的感觉。

可以说，上新东方的课是一种学习英语的享受。不仅有“在绝望中寻找希望，人生终将辉煌”的新东方精神在鼓舞着我们，更有新东方学习英语特有的激情吸引着我们。而它“授人以渔”的教学模式也让人在较为轻松的气氛中英语有了很大的提高。我相信将来如果我要参加任何英语培训的话，我还是会毫不犹豫地选择新东方。（编辑：Irene Wang）