| 여러분은 여드름이 나면 어떻게 하세요? 척척박사의 여드름 관리법을 한 번 읽어 보세요. |
| |
 |
척척박사의 여드름 관리법
恻恻博士的青春痘管理法 |
| |
Q: 제가 요즘 얼굴에 여드름이 자꾸 납니다.
Q: 我最近脸上经常长青春痘。
有好方法的话告诉我吧。
첫째, 여드름을 절대 손으로 만지지 마세요.
第一，绝对不要用手摸
여드름이 나면 자꾸 만지게 되는데, 이것은 여드름을 악화시킵니다.
长青春痘的话总是去摸，这会使青春痘恶化。
둘째, 마음을 편하게 가지세요.
第二， 把心情保持放松。
여드름은 스트레스가 심하면 더 많이 납니다.
青春都是紧张状态严重的话会长更多。
셋째, 균형 잡힌 식사를 하세요.
第三，请用均衡的餐。
피부 관리를 위해서는 음식을 골고루 먹는 것이 중요합니다.
为了皮肤管理 均衡地进食是重要的。
넷째, 가능하면 화장을 하지 마세요.
第四，尽量不要化妆。
화장품은 여드름에 좋지 않습니다.
化妆品对青春都不好。 |
posted on 2007-03-01 11:29
全熙贞 阅读(867)
评论(5) 编辑 收藏 
网摘收藏