For college students, there are programs like the International Student Exchange Program, or ISEP. This is a group of almost 300 colleges in 39 countries. ISEP is an independent organization that was supported by the United States government until 1996.
ISEP is a true exchange program. That means 2 students from different countries trade places for a semester or a year.
Work and Travel USA is also for college students. But this program is not for those who want to study in the United States. It provides international students with the chance to work for up to four months while exploring American life.
The State Department says they generally work in hotels, restaurants and amusement parks but may also work for other employers. An organization called CIEE administers this program. It says students must understand that the money they earn from their work may not be enough to pay all of their costs.
错误：
专业用词：ISEP-ISM
拼写：restaurant-restuarant
administers-adminsistrates
听写：but may also work-but they also work
翻译：对于大学生来说，适合于诸如国际学生交换计划，或者是ISEP。这个组织包括遍布于39个国家的300个左右的学校。ISEP是一个独立的组织，在1996年之前由美国政府扶持。
ISEP是一个真正的交流计划，即两个不同国家的学生在对方的所在地学习一学期或一年。
美国工作与旅游计划也同样适用于大学生。但这个计划并非针对希望去美国留学的人们。它提供国际学生在美工作4个月，以此体验美国生活的机会。
美国国务院声称这类学生通常在旅馆，饭店以及游乐园里工作，也可以为其它雇主工作。CIEE这个组织执行这个计划。据说参与的学生必须了解，他们从工作中所挣得钱并不足够支付他们所有的生活费用。
posted @ 2007-05-10 17:09
ran_mouri 阅读(254)
评论(1) 编辑 收藏 所属分类:
VOA Special 网摘收藏