クリスマスでは、なぜ靴下にプレゼントを入れるの？
昔、聖ニコラス（サンタクロース）は、貧困のため身売りされようとした3人の娘を助けるために、金貨を入れた巾着を煙突から投げ込んだ。するとちょうど暖炉で乾かしていた靴下の中に入ったという言い伝えがある。このため、今では靴下を吊るしてサンタクロースを待つようになったらしい。
从前，圣尼古拉斯(圣诞老人)，为了帮助因为贫困打算被卖身的3个女孩，从烟筒投入了装有金币的钱褡。于是有了正好投进了用暖炉烘干的袜子中的传说。
posted on 2005-04-19 09:50
raycoast 阅读(656)
评论(2) 编辑 收藏 所属分类:
用日语学习生活 
网摘收藏