第８課　買い物する

学習目標
１．買いたい物の説明ができ、店員の説明も理解できる
２．理由を説明して、買った物を取り替えてもらうことができる
３．広告やチラシから必要な情報が読み取れる。

学習する前に
１．日本へ来てから、買い物をしたことがありますか。どんな物を買いましたか。
２．店の様子や店員の対応はどうでしたか。
３．電気製品を買う時、値段が同じぐらいの物がたくさんあったら、どうやって選びますか。
４．一度買った物を外の商品と取り替えてもらったことがありますか。どうやって取り替えてもらいましたか。
５．日本でチラシを見たり、もらったりしたことがありますか。
　　どんなチラシをもらいましたか。

学習項目
会話１　ウォークマンを買う
１）おＶ（ーます）ですか：何をお探しですか。
２）Ｎなんか：これなんかお買い得です。

会話２　買った物を取り替える
３）Ｖ－たら、Ｖ－た：カタログを良く見ていたら、新製品でもっといいのがあったんです。
４）Ｖ－るように言う：領収書を持って来るように言われたんです。

読もう　チラシ
５）Ｎとして：折り込み広告として入ってきます。
６）Ｖ－られる（受身）Ｎ：戸別に配られるものがある。
７）Ｖ－られる／Ｖ－られない（受身）＋と：毎日配られると、紙の無駄である。

会話
会話１　ウォークマンを買う
電気屋で／店員、アナン
店員　：いらっしゃいませ。何をお探しですか。
アナン：ウォークマンを探しているんですが…
店員　：御予算はどのくらいですか。
アナン：３万円くらいです。それからラジオが付いている物がいいんですが…
店員　：それでしたら、こちらなんかお買い得ですよ。
アナン：随分安くなっていますね。
店員　：はい。ショーケースに展示してあった物で、現品限りですから、お安くしてあるんです。
アナン：そうですか。通勤途中でラジオを聞きたいんですが、電車の中でもよく聞こえますか。
店員　：それは心配ございません。今のは感度もいいし、どこでもよく聞こえますよ。
アナン：じゃ、これください。
店員　：ありがとうございます。保証期間は１年ですから、何かありましたら、御連絡ください。
アナン：はい、分かりました。

会話２　買った物を取り替える
電気屋で／金、店員
金　：あのう、これ、昨日こちらで買ったカメラなんですけど…
店員：はあ。
金　：寮に帰ってからカタログをよく見ていたら、新製品でもっといいのがあったんです。
店員：はい。
金　：それですぐこちらに電話して取り替えてほしいと話したら、領収書を持って来るように言われたんです。
店員：あ、そうですか。
金　：すみませんが、これ、個のカタログのと取り替えていただけませんか。
店員：分かりました。でもちょっと高くなりますが、よろしいですか。
金　：ええ、かまいません。

読もう　チラシ
　チラシというのは商品の広告や宣伝のため、紙に宣伝文や写真、絵などを印刷した物である。衣類、食品、電気製品、住宅の広告、求人案内などが多い。
　毎日の新聞と一緒に折り込み広告として入って来る物や、戸別に配られる物がある。いろいろな広告が載っていて便利だが、毎日配られると、紙の無駄である。

posted on 2005-04-02 21:55 raycoast 阅读(633) 评论(1)  编辑  收藏 所属分类: 新日语中级教程 网摘收藏