﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"><channel><title>沪江博客-redmaple的博客-最新评论</title><link>http://blog.hjenglish.com/redmaple/CommentsRSS.aspx</link><description /><language>zh-cn</language><pubDate>Wed, 10 Oct 2007 10:40:59 GMT</pubDate><lastBuildDate>Wed, 10 Oct 2007 10:40:59 GMT</lastBuildDate><generator>cnblogs</generator><item><title>re: 翻译擒拿手——看看你的能力  “直译”与“意译”</title><link>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/10/10/737.html#861269</link><dc:creator>记得</dc:creator><author>记得</author><pubDate>Wed, 10 Oct 2007 10:41:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/10/10/737.html#861269</guid><description><![CDATA[I know<img src ="http://blog.hjenglish.com/redmaple/aggbug/861269.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/" target="_blank">记得</a> 2007-10-10 18:41 <a href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/10/10/737.html#861269#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div><div align='right'><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-4210569241504288";
google_alternate_color = "FFFFFF";
google_ad_width = 234;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "234x60_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel ="8623530809";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0000FF";
google_color_text = "000000";
google_color_url = "008000";
//--></script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div>]]></description></item><item><title>re: 翻译擒拿手——看看你的能力  “归化”翻译</title><link>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/10/08/736.html#859613</link><dc:creator>MM</dc:creator><author>MM</author><pubDate>Mon, 08 Oct 2007 11:56:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/10/08/736.html#859613</guid><description><![CDATA[look look<img src ="http://blog.hjenglish.com/redmaple/aggbug/859613.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/" target="_blank">MM</a> 2007-10-08 19:56 <a href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/10/08/736.html#859613#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div><div align='right'><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-4210569241504288";
google_alternate_color = "FFFFFF";
google_ad_width = 234;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "234x60_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel ="8623530809";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0000FF";
google_color_text = "000000";
google_color_url = "008000";
//--></script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div>]]></description></item><item><title>re:  翻译擒拿手——看看你的能力 “异化”翻译</title><link>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/09/13/738.html#838840</link><dc:creator>gg</dc:creator><author>gg</author><pubDate>Thu, 13 Sep 2007 08:48:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/09/13/738.html#838840</guid><description><![CDATA[ok<img src ="http://blog.hjenglish.com/redmaple/aggbug/838840.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/" target="_blank">gg</a> 2007-09-13 16:48 <a href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/09/13/738.html#838840#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div><div align='right'><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-4210569241504288";
google_alternate_color = "FFFFFF";
google_ad_width = 234;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "234x60_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel ="8623530809";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0000FF";
google_color_text = "000000";
google_color_url = "008000";
//--></script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div>]]></description></item><item><title>re:  翻译擒拿手——看看你的能力 “异化”翻译</title><link>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/09/13/738.html#838839</link><dc:creator>gg</dc:creator><author>gg</author><pubDate>Thu, 13 Sep 2007 08:47:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/09/13/738.html#838839</guid><description><![CDATA[good<img src ="http://blog.hjenglish.com/redmaple/aggbug/838839.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/" target="_blank">gg</a> 2007-09-13 16:47 <a href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/09/13/738.html#838839#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div><div align='right'><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-4210569241504288";
google_alternate_color = "FFFFFF";
google_ad_width = 234;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "234x60_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel ="8623530809";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0000FF";
google_color_text = "000000";
google_color_url = "008000";
//--></script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div>]]></description></item><item><title>re: 翻译擒拿手—看看你的能力 “颜色词”翻译</title><link>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/08/18/741.html#815281</link><dc:creator>丁</dc:creator><author>丁</author><pubDate>Sat, 18 Aug 2007 07:59:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/08/18/741.html#815281</guid><description><![CDATA[好<img src ="http://blog.hjenglish.com/redmaple/aggbug/815281.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/" target="_blank">丁</a> 2007-08-18 15:59 <a href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/08/18/741.html#815281#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div><div align='right'><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-4210569241504288";
google_alternate_color = "FFFFFF";
google_ad_width = 234;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "234x60_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel ="8623530809";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0000FF";
google_color_text = "000000";
google_color_url = "008000";
//--></script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div>]]></description></item><item><title>re:  翻译擒拿手——看看你的能力 “异化”翻译</title><link>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/04/26/738.html#698603</link><dc:creator>jennyzhan</dc:creator><author>jennyzhan</author><pubDate>Thu, 26 Apr 2007 15:23:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/04/26/738.html#698603</guid><description><![CDATA[猫哭耗子---假慈悲<img src ="http://blog.hjenglish.com/redmaple/aggbug/698603.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/" target="_blank">jennyzhan</a> 2007-04-26 23:23 <a href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/04/26/738.html#698603#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div><div align='right'><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-4210569241504288";
google_alternate_color = "FFFFFF";
google_ad_width = 234;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "234x60_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel ="8623530809";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0000FF";
google_color_text = "000000";
google_color_url = "008000";
//--></script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div>]]></description></item><item><title>re:  翻译擒拿手——看看你的能力 “异化”翻译</title><link>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/03/21/738.html#662786</link><dc:creator>hushibo82</dc:creator><author>hushibo82</author><pubDate>Wed, 21 Mar 2007 14:58:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/03/21/738.html#662786</guid><description><![CDATA[:)<img src ="http://blog.hjenglish.com/redmaple/aggbug/662786.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/" target="_blank">hushibo82</a> 2007-03-21 22:58 <a href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2007/03/21/738.html#662786#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div><div align='right'><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-4210569241504288";
google_alternate_color = "FFFFFF";
google_ad_width = 234;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "234x60_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel ="8623530809";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0000FF";
google_color_text = "000000";
google_color_url = "008000";
//--></script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div>]]></description></item><item><title>re: 翻译擒拿手——看看你的能力  “直译”与“意译”</title><link>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2006/12/29/737.html#567803</link><dc:creator>xiayingxy</dc:creator><author>xiayingxy</author><pubDate>Fri, 29 Dec 2006 10:50:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2006/12/29/737.html#567803</guid><description><![CDATA[1<img src ="http://blog.hjenglish.com/redmaple/aggbug/567803.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/" target="_blank">xiayingxy</a> 2006-12-29 18:50 <a href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2006/12/29/737.html#567803#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div><div align='right'><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-4210569241504288";
google_alternate_color = "FFFFFF";
google_ad_width = 234;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "234x60_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel ="8623530809";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0000FF";
google_color_text = "000000";
google_color_url = "008000";
//--></script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div>]]></description></item><item><title>re:  翻译擒拿手——看看你的能力 “异化”翻译</title><link>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2006/12/04/738.html#535824</link><dc:creator>su</dc:creator><author>su</author><pubDate>Mon, 04 Dec 2006 09:55:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2006/12/04/738.html#535824</guid><description><![CDATA[translation!<img src ="http://blog.hjenglish.com/redmaple/aggbug/535824.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/" target="_blank">su</a> 2006-12-04 17:55 <a href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2006/12/04/738.html#535824#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div><div align='right'><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-4210569241504288";
google_alternate_color = "FFFFFF";
google_ad_width = 234;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "234x60_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel ="8623530809";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0000FF";
google_color_text = "000000";
google_color_url = "008000";
//--></script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div>]]></description></item><item><title>re:  翻译擒拿手——看看你的能力 “异化”翻译</title><link>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2006/12/04/738.html#535823</link><dc:creator>su</dc:creator><author>su</author><pubDate>Mon, 04 Dec 2006 09:54:00 GMT</pubDate><guid>http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2006/12/04/738.html#535823</guid><description><![CDATA[yes<img src ="http://blog.hjenglish.com/redmaple/aggbug/535823.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/" target="_blank">su</a> 2006-12-04 17:54 <a href="http://blog.hjenglish.com/redmaple/archive/2006/12/04/738.html#535823#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div><div align='right'><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-4210569241504288";
google_alternate_color = "FFFFFF";
google_ad_width = 234;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "234x60_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel ="8623530809";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0000FF";
google_color_text = "000000";
google_color_url = "008000";
//--></script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div>]]></description></item></channel></rss>