沪江博客 -

随笔- 40 文章- 44 评论- 200

2008年7月16日

Mona Lisa

posted @ 2008-07-16 23:50 rocco 阅读(30) | 评论 (6) | 编辑收藏

Ciao a tutti i miei visitatori

posted @ 2008-07-16 23:46 rocco 阅读(13) | 评论 (0) | 编辑收藏

Italian etiquette

Appearances matter in Italy. 阅读全文

posted @ 2008-07-16 20:40 rocco 阅读(30) | 评论 (1) | 编辑收藏

2008年7月15日

I fusilli fatti da me

阅读全文

posted @ 2008-07-15 19:32 rocco 阅读(25) | 评论 (3) | 编辑收藏

Forza Cina!!

Recentemente sono stato in Svizzera dove ho scattato questa foto.

posted @ 2008-07-15 19:17 rocco 阅读(15) | 评论 (0) | 编辑收藏

Zhao Xiuying e Rocco赵秀英教授和罗格

赵秀英教授和罗格
Nel 2001 sono stato a Pechino a studiare il cinese alla Beida e ho avuto l'onore di conoscere questa grande professoressa che ha scritto un dizionario italiano-cinese edito dalla Zanichelli e il manuale di grammatica "Corso Intensivo d'Italiano" 速成意大利语.
La professoressa e' una donna piena di energia, simpatica, alla mano, e naturalmente ha dedicato tutta la vita all'insegnamento.
In questa foto sono nel suo ufficio dove mi aveva parlato di un progetto di lavoro che poi non se ne e' fatto nulla.
Le auguro ogni bene e la ringrazio per tutto l'impegno e la passione che ha messo nell'insegnamento.

posted @ 2008-07-15 18:55 rocco 阅读(25) | 评论 (3) | 编辑收藏

2008年7月6日

Ennio Morricone

意大利电影配乐大师颜尼欧．莫里康（Ennio Morricone）现已80岁高龄了，他是电影史上最富盛名的配乐大师，我们已经不知道他具体编写创作了多少部电影的配乐，大概是500多部吧，几乎任何风格的电影都有他的创作足迹。所以当我们被他神奇的电影音乐所感染的时刻，让我们记住这个伟大的音乐家的名字－颜尼欧．阅读全文

posted @ 2008-07-06 20:34 rocco 阅读(44) | 评论 (0) | 编辑收藏

2008年6月29日

Abbronzatissima!!

Dopo tanta pioggia finalmente oggi una giornata di sole in questa Shanghai cosi inquinata. Ma gli ombrelli delle ragazze non si sono chiusi comunque, anche se c'era il sole. Eh si, si sa che i cinesi non amano la pelle scura. Invece a noi italiani l'abbronzatura piace un sacco e quindici giorni al mare, cascasse il mondo, dobbiamo farceli.
阅读全文

posted @ 2008-06-29 23:38 rocco 阅读(66) | 评论 (6) | 编辑收藏

2008年6月26日

Il Piemonte 皮埃蒙特

阅读全文

posted @ 2008-06-26 21:54 rocco 阅读(63) | 评论 (3) | 编辑收藏

2008年6月24日

Il si impersonale + esercizi

阅读全文

posted @ 2008-06-24 21:49 rocco 阅读(37) | 评论 (0) | 编辑收藏

2008年6月23日

Feed the fish with your mouse!

Da' da mangiare ai miei pesciolini!

posted @ 2008-06-23 22:55 rocco 阅读(28) | 评论 (0) | 编辑收藏

Another Italian test

clicca qui per fare il test e buona fortuna!

posted @ 2008-06-23 22:01 rocco 阅读(17) | 评论 (0) | 编辑收藏

2008年6月18日

Thank you!

posted @ 2008-06-18 20:18 rocco 阅读(37) | 评论 (0) | 编辑收藏

2008年6月17日

"Espresso" 我们新的教材

阅读全文

posted @ 2008-06-17 18:13 rocco 阅读(84) | 评论 (0) | 编辑收藏

2008年6月16日

人称代词练习 Esercizi con i pronomi personali

阅读全文

posted @ 2008-06-16 22:21 rocco 阅读(275) | 评论 (0) | 编辑收藏

意大利语人称代词

阅读全文

posted @ 2008-06-16 22:12 rocco 阅读(64) | 评论 (2) | 编辑收藏

电话意大利语全接触：对方不在请求稍后回复

阅读全文

posted @ 2008-06-16 21:53 rocco 阅读(76) | 评论 (7) | 编辑收藏

2008年6月12日

Eventi di sabato 14 giugno

Sabato 14 giugno vi aspetto alle 16:30 per la classe di promozione che e' gratuita ed e' aperta a tutti coloro che ne siano interessati. Alle 19:30 vi aspetto per l'angolo di italiano, anch'esso gratuito. Quattro chiacchere in liberta' in italiano.
Parleremo di bellezza e di moda.Vedi scheda in cinese

La scuola si trova qui Clicca qui per vedere la cartina学校的地图

posted @ 2008-06-12 23:16 rocco 阅读(59) | 评论 (3) | 编辑收藏

2008年6月10日

Testa il tuo italiano

Do you want to know what is your Italian level? Then, do this simple test and good luck.
clicca qui per fare il test.

posted @ 2008-06-10 23:26 rocco 阅读(43) | 评论 (0) | 编辑收藏

条件复合句

阅读全文

posted @ 2008-06-10 22:45 rocco 阅读(39) | 评论 (0) | 编辑收藏

2008年6月3日

并列连词 anzi

anzi 1.反而,相反 Non siamo in ritardo, anzi siamo in anticipo.我们不但没有迟到,反而提前到.
Quel film non e' affatto brutto, anzi!那部电影并不坏,相反很好.
2.甚至,宁可, 干脆 Ti telefonero' anzi verro' personalmente. 我给你打电话,不,干脆我亲自来吧.
3.简直是 Avete fatto bene anzi benissimo. 你们做得好简直是好极了

posted @ 2008-06-03 22:26 rocco 阅读(34) | 评论 (0) | 编辑收藏

2008年5月28日

Rieccomi a Shanghai

阅读全文

posted @ 2008-05-28 13:01 rocco 阅读(40) | 评论 (0) | 编辑收藏

2008年4月26日

W i Giochi Olimpici di Pechino!

Auguro alla Cina e a Pechino che tutto vada per il meglio durante le Olimpiadi!
万事如意!

posted @ 2008-04-26 12:14 rocco 阅读(64) | 评论 (4) | 编辑收藏

I miei super studenti di italiano

Ecco qua i miei studenti:da sinistra, Li Fan,Nicole, Leonardo, Mina, Sara, Luna, Gioia, Renato, Anna, Grazia e vicino a me Sofia.
Abbiamo passato un bel mese insieme, almeno da parte mia.
Ho cercato di fargli amare l'italiano e renderlo piu' semplice dal punto di vista grammaticale.
Questi ragazzi sono molto in gamba e si sforzano di esprimersi in italiano.
Hanno un sogno che e' quello di andare in Italia. Allora perche' non farli andare? Vi auguro di non avere difficolta' col visto e di realizzare i vostri sogni in Italia.
A presto!!!

posted @ 2008-04-26 12:00 rocco 阅读(54) | 评论 (1) | 编辑收藏

2008年4月24日

Ciao a tutti!