听力地址                       总结帖地址 :http://www.hjbbs.com/thread-62-460703.htm

我的听写：
   Winter in many places means ( ), adn ( ).But unless some one is  repaired out of fun ,can also mean ( ) and ( ).Today we talk about how to stay warm ,dry and save.( ) is damaged that happens win skin is train cold for too long.It mainly happens on the hand ,fit ,nose and ears.people with minor cases of ( )( ) that affect only the skin main not suffer any per damage,but if ( )is affected ,a person is likely to feel pain every time the area gets cold.If ( ) are damaged,people can suffer and in fe ( ),sometimes doctors have to remove ( area like s in taste.( )happens win the body can not produce as much heat as loserd, the condition comes on slowly ,size including un( ) shaking unusally slow and difficuty thinking clearly.If not treated,I ( )deadly .The best way to avoid cold ( )is to be prepared for the outdoors.Here is a simple way to remember for basic steps to stay warm,think of cold,C-0-l-D.

对比结果：
   Winter in many places means ice skating, sledding and snowball fights. But unless someone is prepared, outdoor fun can also mean frostbite and hypothermia. Today we talk about how to stay warm, dry and safe. Frostbite is damage that happens when skin is exposed to extreme cold for too long. It mainly happens on the hands, feet, nose and ears. People with minor cases of frostbite that affect only the skin may not suffer any permanent damage. But if deeper tissue is affected, a person is likely to feel pain every time the area gets cold. If blood vessels are damaged, people can suffer an infection, gangrene. Sometimes, doctors have to remove frostbitten areas like fingers and toes. Hypothermia happens when the body cannot produce as much heat as it loses. The condition comes on slowly. Signs include uncontrollable shaking, unusually slow breathing and difficulty thinking clearly. If not treated, hypothermia can be deadly. The best way to avoid cold-related injuries is to be prepared for the outdoors. Here is a simple way to remember four basic steps to staying warm. Think of COLD -- C. O. L. D.

参考答案：
    Winter in many places means ice skating, sledding and snowball fights. But unless someone is prepared, outdoor fun can also mean frostbite and hypothermia. Today we talk about how to stay warm, dry and safe.Frostbite is damage that happens when skin is exposed to extreme cold for too long. It mainly happens on the hands, feet, nose and ears.

People with minor cases of frostbite that affect only the skin may not suffer any permanent damage. But if deeper tissue is affected, a person is likely to feel pain every time the area gets cold. If blood vessels are damaged, people can suffer an infection, gangrene. Sometimes, doctors have to remove frostbitten areas like fingers and toes.

Hypothermia happens when the body cannot produce as much heat as it loses. The condition comes on slowly. Signs include uncontrollable shaking, unusually slow breathing and difficulty thinking clearly. If not treated, hypothermia can be deadly.

The best way to avoid cold-related injuries is to be prepared for the outdoors. Here is a simple way to remember four basic steps to staying warm. Think of COLD -- C.O.L.D.

 

词汇：

skating

/5skeitiN/

n.溜冰

sledding

/5slediN/

n.雪撬的使用

frostbite

/5frRstbaIt/

n.霜寒, 冻伤

vt.被霜伤害, 使冻伤

hypothermia

/7haipEu5WE:miE/

n.降低体温

tissue

/5tisju:/

n.薄的纱织品, 薄纸, 棉纸, [生]组织, 连篇

vessel

/5vesl/

n.船, 容器, 器皿, 脉管, 导管

gangrene

/5^AN^ri:n/

n.坏疽, 腐败堕落的

vi.生坏疽, 腐败

vt.使生坏疽

全文翻译：

Winter in many places means ice skating, sledding and snowball fights. But unless someone is prepared, outdoor fun can also mean frostbite and hypothermia. Today we talk about how to stay warm, dry and safe. Frostbite is damage that happens when skin is exposed to extreme cold for too long.

在许多地方冬天意味着溜冰，雪橇和打雪仗。但是除非人们准备好，室外的嬉闹也可能意味着冻伤和体温下降。今天我们就来讨论如何保持温暖、干燥和安全。冻伤是一种伤害当皮肤在极其冷的地方暴露过长的时间。                                    

It mainly happens on the hands, feet, nose and ears. People with minor cases of frostbite that affect only the skin may not suffer any permanent damage. But if deeper tissue is affected, a person is likely to feel pain every time the area gets cold.

冻伤也有可能发生在手上，脚上，鼻子上和耳朵上。在为数不多冻伤案例中冻伤影响了皮肤可能只是影响了皮肤，但是不会遭受到永久的损害。但是如果深层次的组织被损害了话，那么一个人可能会在任何时候在这块地方感觉寒冷的情况下都感觉痛苦。

If blood vessels are damaged, people can suffer an infection, gangrene. Sometimes, doctors have to remove frostbitten areas like fingers and toes. Hypothermia happens when the body cannot produce as much heat as it loses. The condition comes on slowly.

如果血管被损害了，人可能会感觉到传染和坏疽的痛苦。有些时候，医生不得不切除受伤冻的地方比如象手指和脚趾。当人不能产生象他热量一样的时候，体温降低便降低了。这个情况来的很慢。

Signs include uncontrollable shaking, unusually slow breathing and difficulty thinking clearly. If not treated, hypothermia can be deadly. The best way to avoid cold-related injuries is to be prepared for the outdoors. Here is a simple way to remember four basic steps to staying warm. Think of COLD -- C. O. L. D.

  信号包括不能控制滑雪，通常是呼吸缓慢和很难去清楚的思考问题。如果不去治疗，内码体温降低可能是致命的。最好的方法是准备到到外面去时避免很寒冷的伤害。这里有一个四个步骤的方法是去保持体温。想COLD这个词-- C. O. L. D.