問題Ⅰ
問い1その店は経営が危ぶまれていたが、今月に入って黒字に転換し、借金の返済に追われる生活から脱することが
   できた。(2007年1級)
(1)危ぶまれて 1 あわうぶまれて  2 あやぶまれて  3 あわぶまれて  4 あやうぶまれて
(2)転換    1 てんかん     2 てんせん    3 てんこう    4 てんそう
(3)返済    1 へんぜい     2 へんせい    3 へんさい    4 へんざい
(4)脱する   1 さっする     2 だっする    3 ぜっする    4 いっする
答案:2「危ぶむーあやぶむ(他五) 挂念,担心,感到危险。例:結果が危ぶまれる。
     危:き 危険(きけん),あや 危うい(あやうい),あぶ 危ない(あぶない)。」
   1「転:てん 運転(うんてん),ころ 転ぶ(ころぶ);
     換:かん 交換(こうかん),か 換える(かえる)」
   3「返:へん 返事(へんじ),か 返る(かえる),が 裏返る(うらがえる)
     済:さい 済世(さいせい),せい 済々(せいせい),す 済む(すむ),ず ー済み(ずみ),
       な 済す(なす),すく 済う(すくう)」
   2「脱するーだっする(自他サ)逃脱,摆脱。例:束縛からだっする。束縛をだっする。
                               脱落,漏掉。例:会からだっする。会をだっする。
     脱:だ 脱獄(だつごく),だっ 脱稿(だっこう),ぬ 脱ぐ(ぬぐ)
     さっするー察する,ぜっするー絶する,いっするー逸する」
译文:那个店的经营状况一直让人担心,但是这个月以来开始有了盈余,从而得以摆脱了一直被借款所逼迫的窘境.
   
    

posted on 2008-03-11 12:30 阮泠熠 阅读(55) 评论(0)  编辑  收藏 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]