沪江博客-阮泠熠的博客

2007年日语能力考试-解析(文字,词汇)8

阮泠熠 — Tue, 25 Mar 2008 04:56:00 GMT

問題Ⅰ 問３　住民は高層マンションの建設に反対している。高層　１　こうそ　　２　こうそう　　３　こうぞう　　４　こうぞ建設　１　けんとう　２　けんちく　　３　けんこう　　４　けんせつ反対　１　はんだい　２　ほんだい　　３　はんたい　　４　ほんたい答案：２「高層ーこうそう。高：こう　高度（こうど），たか　高さ（たかさ）；　　　　　層：そう　階層（かいそう）」　　　４「建設ー... 阅读全文

阮泠熠 2008-03-25 12:56 发表评论

2007年日语能力考试-解析(文字,词汇)7

阮泠熠 — Thu, 20 Mar 2008 07:26:00 GMT

問題Ⅰ
問３　あの人は　声が　よくて　歌が　うまいです。（２００７年3級）
声　　１　こえ　　　２　こい　　　３　せい　　　４　せえ
歌　　１　おん　　　２　うそ　　　３　おと　　　４　うた
答案：１「声ーこえ。声：せい　声援（せいえん），しょう（じょう）　大音声（だいおんじょう）
　　　　　　　　　　　　こえ（ごえ）　泣き声（なきごえ）、声（こえ）」
　　　４「歌ーうた。歌：か　歌劇（かげき），うた　歌う（うたう）」

译文:那个人声音好,歌唱得不错。

問４　この　野菜は　味が　いいです。
野菜　１　やさい　　　２　やざい　　　３　やせい　　　４　やぜい
味　　１　あじ　　　　２　いろ　　　　３　かたち　　　４　におい
答案：１「野菜ーやさい。野：や　分野（ぶんや），の　野菊（のぎく）」
　　　１「味ーあじ。味：み　調味料（ちょうみりょう），あじ　味わう（あじわう）；
　　　　　いろー色、かたちー形、においー匂い・臭い」

译文：这个蔬菜味道不错。

　　　　　

阮泠熠 2008-03-20 15:26 发表评论

2007年日语能力考试-解析(文字,词汇)6

阮泠熠 — Mon, 17 Mar 2008 07:48:00 GMT

問題Ⅰ
問２　近くに香辛料を売っている問屋があるので、この辺りにはいいにおいが漂っている。（２００７年1級）
香辛料　１　こうこうりょう　　　２　かしんりょう　　　３　かこうりょう　　　４　こうしんりょう
問屋　　１　とんや　　　　　　　２　とうや　　　　　　３　もんや　　　　　　４　もうや
漂って　１　さまよって　　　　　２　かたよって　　　　３　にかよって　　　　４　ただよって
答案：４「香辛料ーこうしんりょう。香：こう　香煙（こうえん），きょう　香車（きょうしゃ），
　　　　　か　香芝（かしば），かお（り）　香り・香（かおり）、香る（かおる）；辛：しん　辛気（しんき），
　　　　　から　辛い（からい），つら　辛み（つらみ），づら　読み辛い（よみづらい）；料：料理（りょうり）」
　　　１「問屋ーとんや。問：もん　問題（もんだい），と　問う（とう），とん　問屋（とんや）；
　　　　　屋：おく　家屋（かおく），や　屋根（やね）」
　　　４「漂うーただよう。（自五）1．漂浮。例：ボートが波間に漂う。2．散发，洋溢。例：バラの香りが漂う。
　　　　3．徘徊。例：繁華街を漂う。漂：ひょう　漂白（ひょうはく），ただよ　漂う（ただよう）。
　　　　　さまようー彷徨う；かたよるー片寄る；にかようー似通う。」
译文:因为在附近有卖调味料的批发商店,所以这一带散发着香味.

阮泠熠 2008-03-17 15:48 发表评论

2007年日语能力考试-解析(文字,词汇)5

阮泠熠 — Thu, 13 Mar 2008 11:36:00 GMT

問題Ⅰ 問２　幸いなことに、父の心臓の手術はうまくいった。（１）幸い　１　ゆたか　　　２　とくい　　　３　さいわい　　　４　あいまい（２）心臓　１　しんぞう　　２　しんそう　　３　じんぞう　　　４　じんそう（３）手術　１　しゅじゅつ　２　てじゅつ　　３　しゅしゅつ　　４　てじゅつ答案：３「幸いーさいわい　<形动・名>幸福，幸运。例：お送り頂ければ幸いだと存じます。 ... 阅读全文

阮泠熠 2008-03-13 19:36 发表评论

2007年日语能力考试-解析(文字词汇)4

阮泠熠 — Wed, 12 Mar 2008 04:25:00 GMT

問題Ⅰ
問２　急いで　出発しないと、おくれますよ。（２００７年３級）
（１）急いで　　１　いそいで　　２　すぐいで　　３　はやいで　　４　きゅういで
（２）出発　　　１　しゅはつ　　２　しゅぱつ　　３　しゅっはつ　４　しゅっぱつ
答案：１「急ぐーいそぐ（自五）赶紧。例：学校へ急ぐ。赶忙，加紧。例：完成を急ぐ。
　　　　　急：きゅう　急行（きゅうこう），いそ　急ぎ（いそぎ），せ　急く（せく）」
　　　４「出発ーしゅっぱつ　
　　　　　出：しゅつ（しゅっ）　出演（しゅつえん）、出費（しゅっぴ），すい　出納（すいとう），
　　　　　　　で　出る（でる），だ　出す（だす），い　出だす（いだす）。
　　　　　発：はつ（はっ）　発売（はつばい）、発見（はっけん），
　　　　　　　ほつ（ほっ）発願（ほつがん）、発句（ほっく），あば　発く（あばく）。
　　　　　注:如果前面一个汉字是以"つ"结尾的话,后面一个汉字是“か、さ、た、は”行的假名开头的话,
　　　　　　“つ”往往变成促音,而“は”行的假名变成“ぱ”行的假名.」

译文:如果我赶快出发的话,要迟到咯.

阮泠熠 2008-03-12 12:25 发表评论

2007年日语能力考试-解析(文字,词汇)3

阮泠熠 — Tue, 11 Mar 2008 04:30:00 GMT

問題Ⅰ
問い１その店は経営が危ぶまれていたが、今月に入って黒字に転換し、借金の返済に追われる生活から脱することが
　　　できた。（２００７年１級）
（１）危ぶまれて　１　あわうぶまれて　　２　あやぶまれて　　３　あわぶまれて　　４　あやうぶまれて
（２）転換　　　　１　てんかん　　　　　２　てんせん　　　　３　てんこう　　　　４　てんそう
（３）返済　　　　１　へんぜい　　　　　２　へんせい　　　　３　へんさい　　　　４　へんざい
（４）脱する　　　１　さっする　　　　　２　だっする　　　　３　ぜっする　　　　４　いっする
答案：２「危ぶむーあやぶむ（他五）　挂念，担心，感到危险。例：結果が危ぶまれる。
　　　　　危：き　危険（きけん），あや　危うい（あやうい），あぶ　危ない（あぶない）。」
　　　１「転：てん　運転（うんてん），ころ　転ぶ（ころぶ）；
　　　　　換：かん　交換（こうかん），か　換える（かえる）」
　　　３「返：へん　返事（へんじ），か　返る（かえる），が　裏返る（うらがえる）
　　　　　済：さい　済世（さいせい），せい　済々（せいせい），す　済む（すむ），ず　ー済み（ずみ），
　　　　　　　な　済す（なす），すく　済う（すくう）」
　　　２「脱するーだっする（自他サ）逃脱，摆脱。例：束縛からだっする。束縛をだっする。
脱落，漏掉。例：会からだっする。会をだっする。
　　　　　脱：だ　脱獄（だつごく），だっ　脱稿（だっこう），ぬ　脱ぐ（ぬぐ）
　　　　　さっするー察する，ぜっするー絶する，いっするー逸する」
译文:那个店的经营状况一直让人担心,但是这个月以来开始有了盈余,从而得以摆脱了一直被借款所逼迫的窘境.
　　　
　　　　

阮泠熠 2008-03-11 12:30 发表评论

2007年日语能力考试--解析(文字词汇)2

阮泠熠 — Mon, 10 Mar 2008 04:53:00 GMT

　問題Ⅰ
問い１登山の途中、山小屋で休息をとった。（２００７年２級）
（１）登山　１　とうやま　　　２　とざん　　　３　とうざん　　　４　とやま
（２）途中　１　とうちゅう　　２　とっちゅう　３　とんちゅう　　４　とちゅう
（３）休息　１　きゅうけい　　２　きゅうか　　３　きゅうよう　　４　きゅうそく
答案：２「登：と　登城（とじょう），とう　登記（とうき）、登院（とういん），のぼ　登る（のぼる）
　　　　　山：さん　山脈（さんみゃく）、山河（さんが），ざん　登山（とざん）、連山（れんざん），
　　　　　　　やま　山芋（やまいも）、山本（やまもと）」
　　　４「途：と　途上（とじょう）、途方（とほう），みち　途（みち）
　　　　　中：ちゅう　中国（ちゅうごく）、中古（ちゅうこ），じゅう　日本中（にほんじゅう）、
　　　　　　　一日中（いちにちじゅう），なか　中継ぎ（なかつぎ）、中（なか）」
　　　４「休：きゅう　休憩（きゅうけい）、休日（きゅうじつ），やす　休む（やすむ）、休み（やすみ）
　　　　　息：そく　息女（そくじょ）、息災日（そくさいにち），いき　息（いき）、息む（いきむ），
　　　　　　　い　息吹（いぶき），　　　息子（むすこ）（熟字訓）」

译文:在爬山的途中,在山间小屋里休息了下.

阮泠熠 2008-03-10 12:53 发表评论

上传几组个人比较欣赏的日本东京街头的时尚打扮(混搭风)

阮泠熠 — Sun, 09 Mar 2008 12:47:00 GMT

阮泠熠 2008-03-09 20:47 发表评论

2007年日语能力考试--解析(文字词汇)

阮泠熠 — Sun, 09 Mar 2008 12:21:00 GMT

日语能力考试的成绩已经下来了吧。大家都考得如何呢。希望大家考过的今年向更高一个级别发起挑战。没考过的也不要气馁，继续努力。根据自身的情况来决定今年考哪个级别。从今天开始我会把07年的文字词汇（1，2，3级）这一部分挑一些题目进行解析。希望能给大家些帮助
問題Ⅰ
問い1．この　にもつは　軽いので　ひとりで　持てます。（２００７年３級）
（１）軽い　　　１　うすい　　２　かるい　　３　ほそい　　４　こまかい
（２）持てます　１　うてます　２　たてます　３　まてます　４　もてます
答案：２（かるいー軽い。a 轻的,重量小。例：軽い荷物。b 轻松的,愉快的。例：気持ちが軽い。c 不重要的。例：軽く見る。d 轻率的,冒失的。例：軽い人物。軽：けい　軽易（けいい）、軽音楽（けいおんがく）。かる　軽い（かるい）、軽し（かるし）。かろ　軽やか（かろやか）、軽んじる（かろんじる）。うすいー薄い；ほそいー細い；こまかいー細かい。）
　　　４（もつー持つ。持てます是持つ的能动态。a 拿，持。例：荷物を持つ。b 携带。例：身分証を持つ。c 拥有。例：土地を持つ。d 怀有，抱有。例：悩みを持つ。e 负责，承担。例：責任を持つ。持：も　持ち運ぶ（もちはこぶ）、持ち越す（もちこす）。じ　持久（じきゅう）、持参（じさん）。うつー打つ；たつー立つ；まつー待つ。）
译文：这个行李很轻，所以一个人也拿得动。

阮泠熠 2008-03-09 20:21 发表评论

重新上传2级动词

阮泠熠 — Mon, 03 Mar 2008 07:13:00 GMT

お久しぶり。最近忙于词汇的编写,好久没来自己的博客啦.
前几次传的2级词汇貌似打不开,今天再传个试试.
http://fileblog.hjbbs.com/upload/200803/2008030330911659_304_3946.doc

阮泠熠 2008-03-03 15:13 发表评论