沪江博客 - sayen的博客 - 2008年5月26日随笔档案

2008年5月26日

作文小组新尝试：圣诞好歌摹写之一

posted @ 2008-05-26 00:07 say 阅读(87) | 评论 (0) | 编辑收藏

公告

我主持的节目

2008年5月

日

一

二

三

四

五

六

留言簿

我的标签

随笔分类

文章分类

最新评论

1. re: 【原创】日语作文沙龙（25）摈弃象声词拟态词

微妙になってきたと見ると、私も微妙になってきました。何だろう、微妙ですね。 (sd2435)

2. re: 【原创】日语作文沙龙（25）摈弃象声词拟态词

dolphinありがとう！先生の仕事と全く無関係ですよ。沪江に来て初めて架空の「先生」を体験したのです、気に入っていますよ。副業として本当にやろうかなと考え中。。。dolphinも毎回まじめに宿題をや... (say)

3. re: 【原创】日语作文沙龙（25）摈弃象声词拟态词

sayenさんはすごいね。いつもやさしくて、まじめな姿勢ですね。先生の仕事をなさっていますか？ (dolphin)

4. re: 【原创】日语作文沙龙（25）摈弃象声词拟态词

谢谢讲解 (anchovy1984)

5. re: [原创]日语作文沙龙（9）改病句之三：消除模棱两可---解说与点评

同意！因为我们现在也学这些语法，对这些格助词的用法又划分很细，似乎一个助词放在很多情况都可以用呵呵，我绝不是来挑刺的，反倒是我们那个语法老师，每次这种助词活用造句，我们怎么说她都不给否定只做记录，... (neeleo)

6. re: [原创]日语作文沙龙（9）改病句之三：消除模棱两可---解说与点评

同意。好像跑题了~~，主题是消除模棱两可的病句，至于意思不会产生歧义的介词用法不在讨论之列。那是语言学者该做的事。同意否？ (say)

7. re: [原创]日语作文沙龙（9）改病句之三：消除模棱两可---解说与点评

失误失误~ 我说加ある，不是说加后面，表自动的那个，那个确实差太远了我是想说表状态的一项更清楚一些：　車の中にある犬がほえている lz说限定一个动作的场所应该用で，我不反对我想说的是，这里「犬が... (neeleo)

8. re: 【原创】日语作文沙龙（23）摈弃语气词和简缩语---解说与点评

也就我这么写出来，没一本书里这么写的。想想也能想明白，口语就是图省事，越简略越好。何と言った中的「とい」音节被吃掉不说了，而「つ」如果不发音的话就很难听清楚。是不是这么回事呢？ (say)

9. re: 【原创】日语作文沙龙（23）摈弃语气词和简缩语---解说与点评

「なんつった今？」就是「何と言った今？」我今天才知道言った可以变成つった。。。口语缩略语太复杂了多变了... (柚子)

10. re: 【原创】日语作文沙龙（24）摈弃语气词和简缩语续---解说与点评

谢谢楼主~~~认真看过,好好学习~ (柚子)

sayen的博客

从贯通搬来半年，感觉这里学习气氛不错~~

公告

最新随笔

留言簿

我的标签

随笔分类

文章分类

最新评论

阅读排行榜

评论排行榜