在贯通写サラせん题材已继续了139篇。重新开始之前,先将サラせん基础知识转载一下。
http://blog.kantsuu.com/more.asp?name=sayen&id=3998
“サラリーマン川柳”简称さらせん。是个什么东西呢?原来是日本排名前五位的生命保险公司“第一生命”所创的征文活动。类似我们的打油诗。保险公司的主要客户是广大的白领打工族,用这种反映时代、反映白领族喜怒哀乐的征文形式抓住客户开拓市场,不能不说营销战略实在是高!さらせん的历史具体多少年不详,怎么也有20-30年了吧,一直是“第一生命”的专利,以后成了年终总结必不可少的一项在年末各大报纸电台都有播报。规范化以后有评委,脍炙人口的优秀作品经常成为人们饭后的谈资。要求字数工整、合辙押韵、琅琅上口,尤以简练幽默,使人发笑为上品。
每次介绍一到两句,甄选标准完全主观,本人有共鸣的、喜欢的。附本人注解。
找到一个今年入选佳句,总结了さらせん的魅力。
サラ川は 世相と本音の 早見表
読み方:さらせんは せそうとほんねの はやみひょう
“早見表”是简表的意思,将一个复杂的事物用简练概括的图表表达就是这个“早見表”。整句意为さらせん是世态民心的晴雨表。
posted on 2008-03-16 20:46
say 阅读(124)
评论(4) 编辑 收藏